为什么要有长进呢?
So that there seems a little fear, lest should there be another war!
所以人们似乎有点害怕,唯恐再发生一场战争!
Should there be a meeting, I would come.
要是明天有会议,偶就会来。
Should there be a fire, what should we do?
万一发生火灾,我们怎么办?
Should there be a flood, what would we do?
要是发了洪水,我们该怎么办呢?
Should there be a World Trade Center memorial?
是否应该有一个世贸纪念碑?
With this attitude, should there be a need of the body, it's immediately fulfilled.
伴随着这种心境,如果想要有一具身体,这马上就会被满足。
There should be a thousand yellow daisies.
这儿应该有一千朵黄色的雏菊。
There is no reason why an aircraft designer should also be a good pilot. In the same way, a good pilot can be a bad driver.
没有理由期待一个飞机设计师同时也是一个优秀的飞行员。同样的道理,优秀的飞行员可能是个糟糕的汽车驾驶员。
There should be a default index page displayed, as shown in figure 32.
这里应该会显示一个默认的索引页面,如图32所示。
There should always be a backup for the key team member.
关键的团队成员应该总是有一个备份。
We should be there at least one hour earlier because there is a big line.
我们至少应该提前一个钟头到达,因为要排长队。
There should be a way for them to exit, such as pressing ESC.
应该有退出的方法,如按ESC 键。
There are a couple of things you should be aware of.
这里需要清楚两件事情。
Yes, there are other apps that have this, but that should not be a problem.
是的,其他应用程序也可能有这个核心特征,但是这不成问题。
A physician should be consulted if there is evidence of infection.
如果存在感染的迹象,应当立即咨询内科医生。
For each custom service, there should be a corresponding custom service factory class.
对于每一个定制服务,都应该有一个相对应的定制服务工厂类。
There not really defined though, just a statement that they should be there.
不过还是没有定义是怎样的策略,只是说应该要有策略。
There should not be a scoop mentality when the nation is on the edge.
不应当有这种看热闹的心态,因为现在国家正处于危险的边缘。
For every different page size tablespace, there should be a matching page size buffer pool.
对于每个不同页大小的表空间,应该存在一个页大小相匹配的缓冲池。
But for this approach to work, there should be a message correlation mechanism.
但这就必须要有一种消息关联机制来使这种方式工作。
There should never be more than one reason for a class to change.
从面向对象角度解释为:" 引起类变化的因素永远不要多于一个。
In general, there should be a unit test for every public method of your class.
一般而言,类的每个公共方法都应有一个单元测试。
There is a Boolean property that specifies if silent mode should be used.
有一个拜伦逻辑值就是指定是否需要使用静声模式的。
Why a cosmic radio background should be there remains a mystery.
为什么那里会存在一个宇宙辐射背景呢?这还是一个谜。
There should be at least a few viable alternatives to whatever it is you hate.
对于你所厌恶的事情,至少存在几个可行的替代选择。
There should be a clean separation of business logic and presentation.
业务逻辑和呈现之间应该明确分离。
There should be a clean separation of business logic and presentation.
业务逻辑和呈现之间应该明确分离。
应用推荐