I have only a short commute to work.
我上班的路程很近。
If they do, the wives are likely to go out to work, whether or not they have dependent children, and take only a short break for maternity.
就算他们结婚了，妻子也往往会出去工作，不管孩子是否还需要照顾，而且她们的产假也很短。
日子短，工作也少些。
Life is too short to be going to work every day unhappy.
生命太过短暂，何必每天不开心地工作。
His work speaks to the short, hard life he lived.
他的作品描述了他过得短暂，艰难的生活。
But if you work in short, focused bursts, you can get a huge amount done.
但如果短时间专注地工作，你会完成巨大数量的工作。
Spin locks work well in cases where lock durations are very short.
当锁被占有的时间很短时，自旋锁的效果非常好。
It will leave Espinar even more short of water and everyone has stopped work.
这使得埃斯皮纳缺水状况更严重，因此所有人都停止了工作。
The only kind of policies that can work within a very short time are shutdowns.
唯一在短时间内能起到作用的政策就是关闭。
The short answer is that you can and it can work well.
简单的说，可以且能工作良好。
One, though, was for work (very long and quite bad) and only one of them for pleasure (very short and very good).
尽管其中之一是用于工作的(很长又相当差)，另外的一本书是为了取乐(很短，也很不差)。
The Summary field is used as the (short) title of the work item.
Summary字段用作工作物件的(简略)标题。
You have an unstable work history, having held several jobs in a relatively short period.
你有一段不稳定的工作经历，在很短的时间内做过几份工作。
In the short term it might work.
在短期内，这个做法可能会奏效。
In short, it takes more work to process them.
简而言之，处理它们需要更多工作。
In a short period, we've seen science at work on a very public stage.
短期内，我们看见科学在非常公开的舞台上运作着。
It will force you to understand your subject in a short space of time, to judge their character and aim to capture it in your work.
这会有些困难，你不得不在短时间内了解目标人物，判断他们的个性，并在拍摄中捕捉个性镜头。
He cut short his work, put down the cylinder in his hand.
他突然停止了工作，放下了手里的圆筒。
Make sure the short term goals motivate you to work hard on their completion.
但是要确保这些短期目标能够激励你努力去完成它们。
In short: if you're local, we need to buy from you. If you work in town, we need to hire you.
简言之（这种倒退就是）：如果你是本地的商贩，我们就必须向你购买：如果你在市区工作，我们就必须雇用你；
You will probably face short-term work contracts and further study may be needed.
你也许会有短期工作聘雇和必要的进一步学习。
Include any other short activities that work for you.
你还可以做其他任何适合自己的活动。
The short answer is: when the simpler alternative of SSL won't work.
简单的回答是：当较简单的SSL替代方案没有作用时。
In the short run the market is at work: financiers are already earning much less.
在短期内，市场还在运转：金融家已经少挣很多。
Many larger German companies also resorted to short work.
很多较大的德国公司也采用了短时工作制。
In short, in our studies and work, talents are not so important as hard work.
总之，在学习或工作中，天资不如努力重要。
This will immediately put you on the spot. It will force you to understand your subject in a short space of time, to judge their character and aim to capture it in your work.
这会有些困难，你不得不在短时间内了解目标人物，判断他们的个性，并在拍摄中捕捉个性镜头。
This will immediately put you on the spot. It will force you to understand your subject in a short space of time, to judge their character and aim to capture it in your work.
这会有些困难，你不得不在短时间内了解目标人物，判断他们的个性，并在拍摄中捕捉个性镜头。
应用推荐