This means that everyone's life is made up of a series of shocks.
这就是说，每个人的生活都是由一连串的冲击组成的。
After forty years in the police force nothing much shocks me.
在警察部门干了40年后，没有什么能令我非常震惊了。
Market shocks have been subdued.
市场动荡已被抑制。
这个总是会令我震惊。
But the global shocks are now abating.
但是全球冲击在减弱。
您能检查一下避震器吗？
We felt several earthquake shocks.
我们感觉到几次地震的震动。
Yet why were there no price shocks then?
然而，为什么那时没有出现价格震荡呢？
We've had a few shocks of our own.
我们有两三个自己的打击。
They are also more vulnerable to shocks.
这些民众在冲击面前同样更加脆弱。
What shocks me most is his ignorance.
最让我吃惊的是他的无知。
Have you thought about buying new shocks?
你有没有想到要买新的避震器了呢？
So make sure your shocks are in good shape.
所以确保你的冲击是好的。
We can take the shocks. We can live through them.
我们能够接受打击，能够度过这些打击。
The dish is still whole in spite of all the shocks.
尽管受了很多震动，盘子仍然完好无损。
Has anything been done to prepare for future food shocks?
有没有任何的准备应对未来的食品冲击？
The shocks and beatings meant that he could barely stand.
电击和殴打让他难以忍受。
That is why many after-shocks follow a major earthquake.
这就是为什么很多余震紧跟在一个大地震之后。
Their energy can send shocks into the air, and shake the land.
他们的能量会将其冲击送至空中并震撼大地。
Also countless after shocks happened again every now and then..
此后无数的余震不时地发生。
In fact, Oberammergau is not immune to history, or to new shocks.
然而事实上，奥伯拉梅尔高并未幸免于历史上或者现在的冲击。
You remember from the movie nobody got pleasure from giving the shocks.
你们在电影里也看到，没有人喜欢，对被电击者进行电击。
And, more importantly, help protect us from the future external shocks.
更重要的是，这将有助于在未来遇到外部冲击的时候保护我们。
Both papers help tell us why oil shocks hurt much less than they used to.
两份论文都帮助我们了解为什么石油震荡的伤害没有以前大。
The region is better prepared than in the past to resist external shocks.
该地区比过去更有能力抵御外部冲击。
But there is still some speed shocks, basically there is no overshoot.
但是高速震荡还是存在，超调基本上没有了。
Unexpected shocks prevented the deal from reaching its full potential.
意想不到的危机使得这份协定没办法充分展示其潜力。
That is why 2011 could be a year of more, and bigger, sovereign-debt shocks.
这就是2011年可能成为主权债务震荡增多和加剧之年的原因。
Our top priority is to get countries in shape to deal with potential shocks.
我们的首要重点是帮助国家做好准备，以应对潜在的冲击。
Our top priority is to get countries in shape to deal with potential shocks.
我们的首要重点是帮助国家做好准备，以应对潜在的冲击。
应用推荐