The shepherd followed, carrying a torch to light his way.
牧羊人跟在后面，举着火把把路照亮。
神是我的牧者。
The Lord is my shepherd and I shall ask for nothing.
耶和华是我的牧者，我一无所求。
The shepherd hearing that, came up to him, and asked, "What are you about?"
牧羊人听到了，走过来问他：“你在干什么？”
She promised not to go away, but to continue keeping house for the shepherd.
她答应不离开，继续为牧羊人料理家务。
They will listen to my voice, and there shall be one flock of sheep and one shepherd.
他们必听我的声音，然后就有一群羊，一个牧人。
牧羊人和他的羊群。
The shepherd was asleep with his sheep.
牧羊人与羊群睡在一起。
The Lord is my shepherd; I shall not want.
耶和华是我的牧者，我将一无所求。
The shepherd swains shall dance and sing.
乡间牧人小伙，跳舞又唱歌。
The shepherd grudgingly gave his permission.
牧羊人勉强地答应了。
And David, let's not forget, was a shepherd.
我们也别忘了大卫，他也不过是个牧羊人。
He's the shepherd who wants to lead the sheep.
他是带领羊群的牧者。
1the Lord is my shepherd, I shall not be in want.
耶和华是我的牧者，我必不至缺乏。
The shepherd, always the gentleman, said, "Sure!"
牧羊人是一位绅士，他说：“没问题！”
The shepherd or his hired hands must do it for them.
干这个的是牧羊人或者牧羊人雇来的帮手。
A good shepherd will lay down his life for his sheep.
一个好牧羊人愿意为了他的羊群而牺牲他的生命。
Once upon a time there was a very naughty shepherd boy.
很久以前，有一个非常顽皮的牧童。
The shepherd pastured his sheep on the village common.
羊倌在村庄的公地上放羊。
Paris later grew up to be a handsome and strong shepherd.
帕里斯后来长成了一位英俊健壮的牧羊人。
The shepherd, always the gentleman, replied, "Of course."
牧羊人也是一个很有绅士风度的人，于是说：“没问题啊。”
No, that's the difference between a good and a bad shepherd.
不。这是一个好牧羊人和一个坏牧羊人之间的差别。
The shepherd re-collected his flock and went down the hillside.
牧羊人把他的羊群重新集合在一起，走下山坡。
Desperate, the shepherd began tugging them to the other side.
牧羊人不顾一切的拉着它们朝另一边走去。
I am the good shepherd; I know my sheep and my sheep know me.
我是好牧人，我认识我的羊，我的羊也认识我。
2The man who enters by the gate is the shepherd of his sheep.
从门进去的，才是羊的牧人。
Once upon a time a shepherd Boy was wandering far from home.
从前，一个放羊娃到离家很远的地方去玩。
I am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine.
我是好牧人。我认识我的羊，我的羊也认识我。
And to one lost sheep, a shepherd boy is greater than the richest king.
对迷途的羊羔来说，牧羊人比最富有的国王伟大。
The shepherd thought it unlikely the man would guess the exact number, so he agreed.
牧羊人想他不可能猜中准确的数目，就同意了。
应用推荐