What amazes me is how long she managed to hide it from us.
使我惊诧的是，她竟然能把这件事瞒了我们这么久。
It had been a difficult day but she managed to raise a smile.
尽管这一天很不顺利，但她还是努力露出笑容。
In a while she managed a smile.
过了一会儿，她勉强做了一个笑脸。
They spoke little English, but she managed to get into Princeton and graduate with honours.
他们几乎不会说英语，但是钟女士却努力考进了普林斯顿，并且以优异的成绩毕业。
It does her credit that she managed not to get angry.
她沉住气没发脾气，这是值得称赞的。
In spite of these insults, she managed not to get angry.
尽管遭受到这些侮辱，她忍着没发火。
Somehow she managed to provide her children with food and clothing.
她总算设法使她的孩子有饭吃有衣穿。
In the face of great hardship, she managed to keep her sense of humor.
面对极大的困苦，她仍设法保持幽默感。
她勉强笑笑。
She managed to break the code.
她成功地破译了密码。
She managed to keep a poker face.
她设法不露出任何表情。
她设法逃走了。
She managed to get a ticket after all.
她最后还是设法弄到了一张票。
She managed to hide her disappointment.
她设法掩藏住自己的失望。
She managed a weak, unconvincing smile.
她勉强挤出一丝笑意。
She managed to go without others' help.
她没有别人的帮忙也行。
She managed to keep track of her friends.
她设法保持了与朋友们的联系。
She managed to realize her dream at last.
她终于设法实现了梦想。
She managed to escape from the burning car.
她设法从燃烧的汽车里逃了出来。
She managed to catch the keys as they fell.
她接住了落下的钥匙。
She managed to make herself understood in English.
她设法用英语表达自己的意思。
She managed to pass the driving test with my help.
在我的帮助下，她通过了驾驶考试。
She managed to run up a credit card debt of $60,000.
她竟然用信用卡透支了6万美元。
She managed to wheedle an extra day's pay out of him.
她花言巧语地骗他多付了一天钱。
She managed the business for a year and then sold it on.
这个企业她经营了一年，然后转手卖给了别人。
She managed to make herself presentable in time for work.
她总算在上班前把自己拾掇得可以出门了。
She managed to calm him down and seek help from a neighbour.
她设法使他平静下来，然后向一位邻居求助。
She managed despite everything to preserve her sense of humor.
她不管遇到什么情况都竭力保持着幽默感。
She managed despite everything to preserve her sense of humour.
她不管遇到什么情况都竭力保持着幽默感。
She managed despite everything to preserve her sense of humour.
她不管遇到什么情况都竭力保持着幽默感。
应用推荐