She managed to keep a poker face.
她设法不露出任何表情。
她设法逃走了。
She managed to hide her disappointment.
她设法掩藏住自己的失望。
She managed to escape from the burning car.
她设法从燃烧的汽车里逃了出来。
She managed to snatch the gun from his hand.
她设法从他手里夺过了枪。
She managed to calm him down and seek help from a neighbour.
她设法使他平静下来，然后向一位邻居求助。
She managed to eke out her student loan till the end of the year.
她想方设法节约用钱使学生贷款维持到了年底。
她勉强笑笑。
She managed a weak, unconvincing smile.
她勉强挤出一丝笑意。
She managed to catch the keys as they fell.
她接住了落下的钥匙。
She managed to run up a credit card debt of $60,000.
她竟然用信用卡透支了6万美元。
She managed the business for a year and then sold it on.
这个企业她经营了一年，然后转手卖给了别人。
She managed to make herself presentable in time for work.
她总算在上班前把自己拾掇得可以出门了。
What amazes me is how long she managed to hide it from us.
使我惊诧的是，她竟然能把这件事瞒了我们这么久。
It had been a difficult day but she managed to raise a smile.
尽管这一天很不顺利，但她还是努力露出笑容。
She managed to hold her head high and ignore what people were saying.
她勉力昂首挺胸，不理会人家的闲言碎语。
She managed to sustain everyone's interest until the end of her speech.
她使每个人兴趣盎然，一直听她把话讲完。
She managed to get a ticket after all.
她最后还是设法弄到了一张票。
In a while she managed a smile.
过了一会儿，她勉强做了一个笑脸。
She managed to break the code.
她成功地破译了密码。
She managed to go without others' help.
她没有别人的帮忙也行。
她驾驶汽车。
She managed to keep track of her friends.
她设法保持了与朋友们的联系。
"He's dead," she managed to say between sobs.
“他死了。”她艰难地哽咽着说。
She managed to make herself understood in English.
她设法用英语表达自己的意思。
She managed to wheedle an extra day's pay out of him.
她花言巧语地骗他多付了一天钱。
Because she managed to work herself into that position.
因为她为了让自己到达这个位置而工作。
Remember the last two places she managed went bankrupt in a year!
记不记得她前两次经营的地方在一年内都破产了吗？
The weather was bad, but she managed to swim to the channel.
尽管天气很坏，但她还是成功地游过了海峡。
The weather was bad, but she managed to swim to the channel.
尽管天气很坏，但她还是成功地游过了海峡。
应用推荐