She made it to the top on her smarts.
她靠自己的聪明才智获得成功。
She made it her business to find out who was responsible.
她一定要查清楚到底该谁负责。
She made it impossible to stay down.
她使停留下来是不可能的。
今天倒挺快的。
Why shouldn't she eat the cake? After all, she made it.
为什么她不该吃蛋糕?毕竟是她自己做的!二、表示说话人意思的转折。
There was never any pretense, even after she made it big.
她从来不炫耀,即使是在成名以后。
Sometimes she made it to meetings even when she was sick.
有时她到达了会议,甚至当她生病了。
She made it clear that she was there to hang out with them.
她很明白,她该和他们一起出去玩。
She made it obvious she understood (that) she was in trouble.
她很明显,她的理解(即),她遇到了麻烦。
She made it charming enough, but could not make it delight her.
她把房子布置得相当可爱,但是无法把它弄得令自己欢心。
She made it clear that my children's safety is my responsibility.
她明确的跟我说我的孩子的安全是我的责任。
She made it clear to him that she rejected his proposal of marriage.
她明确地告诉他说她不接受他的求婚。
She made it with just minutes to spare after the ambulance got lost.
在救护车迷路之后,这场生命赛跑对她来说只有几分种的富余时间。
She knew that somewhere behind that fog was land and this time she made it!
她知道浓雾后的某个地方就是陆地,而这次她成功了!
She knew that somewhere behind that fog was land, and this time she made it!
她清楚的知道在大雾后的某个地方就是陆地。因此,这次她成功了。
Many Americans would no doubt vote for her if she made it through the primaries.
无疑地,如果她在初选时能做到这些,很多美国人将为她投票。
But, eventually, I came begging for a PROM dress and she made it without comment.
但最终,我会回来求她给我做一件正式的舞会礼服,而她没有任何意见就给我做了。
It was challenging, but she also made it fun.
这很有挑战性,但她也让它变得很有趣。
It was amazing to see how she made progress in English.
看到她在英语方面取得进步,真令人惊讶。
She made roses grow over it and she used to sit there.
她让玫瑰长在上面,她常常坐在那里。
She at once made herself a salad of it, and ate it greedily.
她立刻给自己做了一份沙拉,狼吞虎咽地吃了起来。
She made up her mind to go and find it herself.
她决定自己去找。
The treatment made her terribly sick, and it soon became clear she would die.
治疗把她折磨得极度痛苦,而且大家都很清楚她将不久于人世。
The treatment made her terribly sick, and it soon became clear she would die.
治疗把她折磨得极度痛苦,而且大家都很清楚她将不久于人世。
应用推荐