She knew him to be industrious and clever.
她知道他既勤奋又聪明。
She knew him again instantly, and asked why he was hanging his head so.
它立刻认出了他,问他为何耷拉着脑袋。
My heart was like this, "she says, patting her chest." But she knew him immediately.
“当时我的心脏就像这样,”她边说边拍着她的胸脯。
What she knew about his past gave her a hold over him.
她知道他的过去,所以能够控制他。
It was no surprise when she left him—everyone knew he had it coming to him.
她离开了他,这丝毫不奇怪—大家都知道是他自己造成的。
He wondered if she would pity him if she knew?
他不知道,如果她知道了,她会不会同情他呢?
She probably knew him better than he knew himself.
她大概比他自己还了解他呢。
But to her he sent no smile; he knew not that she had saved him.
可是他没有对她作出微笑的表情:当然,他一点也不知道救他的人就是她。
But, he was her son, and I knew she loved him.
但是,他是她的儿子,我知道她爱他。
"He knew people would jump to conclusions about him," she says.
“他知道人们会对他下什么样的定论,”她说。
With how much she liked him and how little she knew about him.
与她是非常喜欢他,而对他又所知甚少有关。
In true life she hardly knew him, and didn't much like him either.
在现实生活中,她几乎不认识他,也不太喜欢他。
If Davy's mother knew it from the grave, she would feel happy for him.
如果戴维的母亲在坟墓里有知的话,她一定会为他感到高兴的。
Why, she probably knew him better than he knew himself.
她大概比他自己还了解他呢。
她此时简直难以辨认他了!
She knew it with silent certitude, as though she had seen him do it.
她沉默了,就像她看到他那样做。
Houben knew because she told him.
罗姆知道了这个消息,因为母亲告诉了他。
She called him father, and knew no other name for him.
她称他做“爹”,不知道用旁的称呼。
And he knew she was his, that all he had to do was to say "Come," and she would go with him over the world wherever he led.
而他却明白地属于他,他只需要说一声“来”,她就会乖乖地跟随他走到天涯海角。
She really knew how to irritate him.
她可真会刺激他。
She knew if she put some pressure on her boyfriend, she would soon wear him down.
她知道只要对她的男朋友稍加压力,就能很快说服他。
Their sight meeting together, the fox knew she fell in love with him.
视线相撞的一刹那,狐狸知道,她爱上了他。
They took their time building their relationship, even though Dad always knew she was the girl for him.
他们随时都非常注意这种关系的维系,尽管爸爸一直都认为她就是他的。
She knew what was going to happen, but she didn't tell him.
她知道将会发生什么,但她有告诉他。
她以前认识他。
She gave him a guileless look, but he knew he couldn't really trust her.
她朝他诚恳地看了一眼,但是他知道他不能真正地相信她。
She gave him a guileless look, but he knew he couldn't really trust her.
恳地看了一眼,但是他知道他不能真正地相信她。
When my mother took him from me at birth she knew, but you never did.
他出生时,我母亲一接过他就看出来了,可是你却从来没有发觉。
When my mother took him from me at birth she knew, but you never did.
他出生时,我母亲一接过他就看出来了,可是你却从来没有发觉。
应用推荐