But she thought she had everything.
但是她想她拥有了一切。
She had been cut adrift from everything she had known.
她曾被迫与她熟悉的一切切断关系。
She had an irritating habit of repeating everything I said to her.
她有个令人恼火的毛病,就是把我对她说的每一件事都告诉别人。
When Miss Rottenmeier had finished instructions, she said: "I hope you will remember everything, Adelheid."
罗特麦耶小姐完成指令后,她说:“我希望你能记住一切,阿得海特。”
Still everything was empty and quiet when she had gone, and the children hardly knew how to pass their time.
她走后,一切依然空寂无声,孩子们几乎不知道怎样打发时间。
When she died I thought I had lost everything.
当她去世的时候,我以为我已经一无所有了。
Huang said she felt like the sky had fallen and everything was lost.
她说就像整片天塌了一样,一切都没有了。
He was right; she already had everything she was searching for.
他说得对,所有她想找的东西她都已经有了。
"Made sure I had everything I needed," she goes on to write.
“确保我能得到我所需要的任何东西。”她接着写道。
Cosette had suffered so much, that she feared everything, even to speak or to breathe.
珂赛特受过种种痛苦,致使她对任何事,连说话,连呼吸,也都存有戒心。
She told her father everything that had occurred in her room.
欧菲莉亚把在房内发生的一切事情告诉他的父亲。
She wanted only him, if it meant the sacrifice of everything she had.
她只要他,倘若那意味着要奉献她所拥有的一切。
She had to do everything she could to save Hank.
她必须尽一切努力抢救汉克。
Everything about her had indicated that she had cared.
她的一切都说明她在乎过。
It became known to all that she had a boyfriend who was ready to sacrifice everything for her.
所有的人都知道她有一个为她甘愿付出的男友。
Then she told her everything Boaz had done for her
路得就将那人向她所行的述说了一遍。
She already had everything she was searching for.
他说得对,所有她想找的东西她都已经有了。
She had to conquer everything to satisfy herself.
只有征服一切困难才能使她自己满意。
She said that she had got everything ready.
她说她把一切都准备好了。
She tried to do everything her mother had done when she was a little girl.
她尝试着她妈妈在小女孩时期做成的事情。
We try to encourage them, because they have lost everything they had, she added.
“我们会设法鼓励他们,因为他们已落空了一切他们, ”她补充说。
She never had an opportunity to hear that message and she also never had an opportunity to be everything that she could be.
她已经没有机会听到这条忠告,也再没有机会发挥自己的潜能了。
She had a simple smile of surprise at everything in general.
她对一般的东西都表示惊讶而微微一笑。
She poured everything she had into me.
她对我倾注了她所有的心血。
With no husband to look after the farm, she had to do everything on her own.
因为没有丈夫照料农场,她不得不事事独个儿干。
She had done everything according to the book and was very pleased with her performance.
每一件事情都是按照书上说的做的,她对自己的表现非常满意。
He was right; she already had everything she was searching for.
他是对的,她已经拥有了她正在寻找的东西。
He was right; she already had everything she was searching for.
他是对的,她已经拥有了她正在寻找的东西。
应用推荐