It's a crying shame to waste all that food.
那么些食物都浪费了，真是太不像话了。
Hurry up! It would be a shame to miss the beginning of the play.
快点儿！要是错过这出戏的开场就太可惜了。
What a shame to take my horse, and give me only a dry cow!
把我的马牵走，只给我一头不产奶的母牛，这是多么可耻的事啊！
You are a shame to our family.
你是我们家的耻辱。
他给他的学校带来耻辱。
What a shame to deceive the girl!
欺骗那女孩是多么可耻的事啊！
I thought shame to be so careless.
我因为这样粗枝大叶而感到惭愧。
And that it is a shame to American society.
这是美国社会的耻辱。
I feel it a shame to fail in the test.
我感到测试失败是一件丢人的事。
What a shame to spare him so much time!
为他浪费那么多的时间，真不值！
It isn't a shame to have got lost here.
在这里迷路一点也不丢人。
What a shame to deceive you in that way.
那样欺骗你太不像话了。
He thinks it's a shame to beg others for alms.
他认为向他人乞求救济是耻辱。
It's a shame to stay indoors on such a fine day.
这么好的天气呆在屋里太可惜了。
It is a shame to treat the little child like that.
这样对待一个小孩太不像话了。
It would be a shame to miss New York in the spring.
错过纽约的春天会非常遗憾的。
What a shame to steal the things of the collective!
偷集体的东西真可耻！
It would be a shame to see that glow leave your face.
这将是一个耻辱地看到，焕发离开你的脸。
A derelict son is a shame to himself and to his family.
一个不肖子对自己和家族而言都是耻辱。
Knowing this don't you think it is shame to waste food?
了解到这一点，难道你不觉得浪费食物很可耻？
It is a shame to hitch up your trousers before the public.
当着众人的面向上拉起裤子是丢人的行为。
Knowing this, don't you think it is shame to waste food?
了解到这一点，难道你不觉得浪费食物很可耻？
We have grieved Your heart and brought shame to Your Name.
我们承认我们伤了祢的心也羞辱了祢的名。
You should die of shame to leave me here alone and helpless.
你会因为把我孤单无助地留在这儿而羞耻至死！
You should die of shame to leave me here alone and helpless!
如果我是他们的领导，我会羞愧的撞南墙死掉！
SCARLETT: You should die of shame to leave me here alone and helpless.
思嘉：你会因为把我孤单无助地留在这儿而羞耻至死！
You should practice more often-it's a shame to waste such talent.
你应该更经常地练习—浪费这么好的天赋太可惜了。
You should practice more often-it's a shame to waste such talent.
你应该更经常地练习—浪费这么好的天赋太可惜了。
应用推荐