The award rendered by: the arbitrator (s) shall be final and binding upon both parties.
仲裁人所作的裁定应是决定性的,并对双方有约束力。
Shall I take this bottle of martini to Martha 's party?
我把这瓶马提尼带到玛莎的聚会上去好吗?
We shall require proof (s) of that statement.
我们要求对那供述提供证据。
The award rendered by the arbitrator (s) shall be final and binding upon both parties.
仲裁员发出的裁决应是终局的,对双方均有约束力。
Profits of the joint stock company shall be distributed as~ s to the shareholders.
股份公司的利润应作为红利分配给股东。
You can not agree that it 's the first thing we shall do.
您必须承认,这是我们应该做的首要的事。
Let 's go hiking staying at home, shall we?
让我们去远足而不是呆在家里。
That 's true. But shall we sign the contract now?
是的。我们现在可以签合同了吧? ?
Let? S go and see him after school, shall we?
让我们放学后去看他,好吗?
It 's getting late. Shall we talk about this tomorrow?
很晚啦已经,要不我们明天再说。
I shall obtain my B. S. in computer Science from Tongji University in Shanghai next month.
本人将于下个月在上海同济大学获得计算机科学学士学位。
Shall we go to the top floor of a bird 's-eye view from there.
我们要不要到它的顶楼,鸟瞰一下风景呢?
I think we shall accept Smith 's plan.
我想我们应该采纳史密斯的计划。
I shall follow my solicitor 's advice.
我要完全按照律师的建议去做。
One full set of operation instructions concerned shall be enclosed in the case(s).
包装箱内应放置一整套操作指南。
The navigation pilot shall not guide the vessel(s) away from the quarantine anchorage.
引航员不得将船引离检疫锚地。
The editor 's decision is final and shall evermore remain so.
编辑的决定是最终性的,而且应该永远不会改变。
Everyone shall keep someone else 's diary.
谁都应该写别人的日记。
There 's no reason why you shall pull down that fence.
没有理由一定要你拉倒那个篱笆。
What 's the next station? Shall we stop there?
下站是什么站?停站不?。
Let 's go over it again, shall we?
让我们再双习一下,好吗。
The test item(s) shall be charged according to the relevant regulations of the state.
试验检测项目收费按照国家有关规定进行计收费。
我们走吧,好吗?
我们去购物好吗?
我们去购物好吗?
应用推荐