I was born a Chinese; I live a Chinese; I shall die a Chinese.
我生下来是中国人，活着是中国人，死时也是中国人。
希刺克厉夫，我要死啦！
No young man believes he shall die.
没有哪个年轻人相信他会死。
Instead, he threatened him that he shall die.
相反，他恐吓他，说他就要死了。
Within these walls they were born, and here they shall die.
我的话语在此四壁之内诞生，也将在此消失。
No doubt but ye are the people, and wisdom shall die with you.
你们真是子民哪，你们死亡，智慧也就灭没了。
No doubt but ye are the people, and wisdom shall die with you.
你们真是子民哪、你们死亡、智慧也就灭没了。
No man knows when he shall die, although he knows he must die.
人不知道他的死期，尽管他知道他一定会死的。
For if you believe not that I am he, you shall die in your sin.
的确，你们若不相信我就是那一位，你们必要死在你们的罪恶中。
I was born an American; I live an American; I shall die an American.
我生下来是美国人，活着是美国人，死时也是美国人。
Take bird flu for example. If we have some basic knowledge of science, we would realize that it's much more likely we shall die of heart disease or a road accident.
以禽流感为例，如果我们对这方面的科学有所涉猎，我们就会明白人类死于禽流感的几率远远低于死于心脏病和交通事故。
To the Tower, and say, The King decrees the Duke of Norfolk shall not die!
对塔上的人说，国王下令赫德福勋爵不用死！
我们必不致死。
What? Shall Honest John Lilburne die?
什么？要处死约翰·利尔本？
If a man die, shall he live again?
人若死了岂能再活呢。
they shall wash their hands and feet so that they will not die.
他们洗手洗脚就免得死亡。
你必不至死。
And Manoah said unto his wife, we shall surely die, because we have seen God.
玛挪亚对他的妻说，我们必要死，因为看见了神。
No young man believes he shall ever die.
年轻人不相信自己会死。
I shall not die, but live to proclaim what the Lord has done.
我不至于死，必要生存，我要宣扬上主的工程。
But no such transfer shall be made, if the patient may die on the way.
对可能在转诊途中死亡的病人，不得转诊。
Somebody thinks that: No young man believes he shall ever die.
有人认为：年轻人不相信自己会死。
"No," he answered, "you shall not die."
“不行，”便雅明回答，“你不会死的。”
"No," he answered, "you shall not die."
“不行，”便雅明回答，“你不会死的。”
应用推荐