The incident had shaken her faith in him.
这件事动摇了她对他的信心。
Tom's whole structure of faith was shaken to its foundations.
汤姆的整个信仰结构都动摇了。
She was shaken to the core by the news.
这消息使她大为震惊。
He was badly shaken by the news of her death.
听到她的死讯，他大为震惊。
In spite of my outward calm I was very shaken.
尽管表面看似镇静，我内心却非常慌乱。
This issue has shaken the foundations of French politics.
这个问题从根本上动摇了法国的政治。
There was no doubt that the news of Tandy's escape had shaken them all.
毫无疑问，坦迪逃跑的消息震惊了他们所有人。
True to his word, Grune has shaken up the culture here.
格鲁恩言出必行，颠覆了这里的文化。
It should be shaken before use.
使用前要甩一下。
你看上去不为所动。
Public trust has been terribly shaken.
公众的信任已经遭到可怕的动摇。
Her head was shaken by the doctor.
那位医生摇动她的头。
My belief, my confidence is shaken.
我的信仰，信心被动摇。
The mobile world is being shaken up.
移动世界正在被惊醒。
He was badly shaken up by the accident.
他因那次事故而饱受惊吓。
Even so, faith in hedge funds has been shaken.
虽然如此，对对冲基金的盲从已经被动摇了。
Thee medicine is to be shaken before use.
这种药在使用前须摇一摇。
Shaken but ok, the man regained his balance.
摇摇晃晃但是一切还好，老人恢复了平衡。
On the eighth morning she is shaken by sobs.
在第八天的早晨，她因为抽泣而颤抖。
But Edinburgh has shaken itself back to life.
但是爱丁堡让自己从最初的动摇恢复了生命力。
The entire food industry has been shaken since then.
此后，整个食品工业也被震动了。
Nowhere has society been shaken to its foundations.
社会的根基并未被动摇。
I am an optimist, but on this day my faith was shaken.
我是一个乐观主义者，但今天我的信仰动摇了。
This death has shaken the very foundations of my life.
亲人的去世动摇了我生命最根本的基础。
Though my faith was shaken on this day, it is not broken.
虽然我的信仰在今天动摇了，但并没有破碎。
Her belief in herself and sense of vocation were never shaken.
她的自信和职业使命感从未动摇。
Either way, the result has left both of the big parties shaken.
不管怎样，结果已使两大党都动摇了。
Either way, the result has left both of the big parties shaken.
不管怎样，结果已使两大党都动摇了。
应用推荐