They hope for a peaceful settlement of the dispute.
他们希望和平解决争端。
There was a gleam of hope for a peaceful settlement.
和平解决曾有一线希望。
to draft administrative rules for bank card settlement business;
研究拟订银行卡结算业务管理规章；
Within Israel, there is very little pressure for a peace settlement.
在以色列内部，几乎没有和平解决的压力。
Second, to push for a peaceful settlement of the current crisis in Libya through dialogue.
二是推动通过对话等和平手段解决利比亚当前危机；
He says settlement activity is eroding support for the peace process.
他说，建立定居点的活动正在逐渐减少人们对和平进程的支持。
As for Palestinian unity, it is indeed essential for any viable settlement.
至于巴勒斯坦人的团结，这实际上对任何切实可行的解决方案都是必不可少的。
We stand for a peaceful settlement of the international dispute.
我们一贯主张和平解决这一国际争端。
What do you suggest for a settlement?
你建议怎样来处理这个问题?。
We are always standing for a peaceful settlement of the border problem.
我们一贯主张和平解决边境问题。
OK.. Then what's your idea about the arrangement for dispute settlement?
好的。另外你们对争端解决的安排有什么想法？ ？
Hopefully % signing up for this Network Settlement Service will solve all of that.
但愿签了这个网络结算服务将解决这一切问题。
The book furnishes few data for a settlement of the time and place of writing.
这本书提供了一些数据，解决的时间和地点的书面答复。
This confirmation provides for both cash and physical settlement.
此确认规定了现金和实物交割。
Hopefully o signing up for this Network Settlement Service will solve all of that.
但愿签了这个网络结算服务将解决这一切问题。
Party B agrees to pay deposit for monthly settlement as credit guarantee.
乙方同意向甲方支付月结保证金，作为月结信用担保。
Clean up the data, find the reality data for analyse the settlement of roadbed.
对观测数据进行整理，找出合理的数据用于分析路基沉降。
This Agreement constitutes the basis for settlement of labor disputes between the two parties.
本合同为解决双方劳动争议的依据。
What has China done for the settlement of the issue?
中方为解决该问题做了什么贡献？
We've always stand for a peaceful settlement of the border dispute.
我们一向主张和平解决边界争端。
Where a settlement agreement is reached, the application for arbitration may be dropped.
达成和解协议的，可以撤回仲裁申请。
When Assigning a right to use land which was paid for in foreign exchange , settlement.
解决工作中遇到的问题，比如外汇核销、结汇、出口退汇，信用证等。
The basic program is introduced for project budget and settlement arrangement.
介绍了编制施工图预算、结算的基本程序。
Our basic discount be 20%, but we offer 5% extra for rapid settlement.
我们的基准贴现率为20%，但为快速结帐，我们另外加付5%。
We give 5% off for quick settlement.
为了迅速结帐，我们降价5%。
We give 5% off for quick settlement.
为了迅速结帐，我们降价5%。
应用推荐