It's time to settle this mano-a-mano.
现在是当面解决这个问题的时候了。
Education remains in a state of flux which will take some time to settle down.
教育处于不断的变化中，需要一段时间才能稳定下来。
He took a long time to settle in to big-time football.
他花了很长时间才在第一流的足球运动中立足。
For the time being, we settle.
我们暂时安定下来了。
Allow time to let it explore, sniff around and then settle down.
先花点时间让它熟悉周围环境，四处嗅嗅，然后再安顿下来。
I think it's time we settle down.
我想是我们该稳定下来的时候了。
His own successor may have less time to settle into the family job.
他的继任者可能没有这么多时间让家庭工作走上正轨。
Time may only allow you to settle for reading advice, not implementing it.
时间也许只够你去阅读建议，而不够你把这些建议用来付诸实践。
时间要结束了。
In the end, it was more than he could bear. He had hardly had time to settle down when he sold the house and left the country.
最后，他再也忍受不住，还没等安顿下来就卖掉了房子，离开了这个国家。
He had hardly had time to settle down when he sold the house.
他还未安顿下来，就卖掉了那所房子。
Each stage in the evolution needs time to mature and settle.
演变过程中的每一个阶段都需要经历漫长的时间来变得更加成熟和稳定。
Try to settle on a time when the job will be done.
尝试解决一个时间作业时，将得到伸张。
A short time ago, people found this island and began to settle on it.
一段时间前，一些人发现了那个小岛，开始在上面生活。
What time, I also can settle down in Beijing?
啥时候，我自己也能在北京安个家？
To settle all these differences will take time.
解决所有这些分歧需要时间。
It is time to sit round the table and settle all the differences.
是坐下来谈判解决所有问题的时候了。
You will need time to settle in and assess your surroundings.
在新居安顿下来并评估环境是需要时间的。
When he met my mother, he thought it was time to settle down.
当他遇见了我母亲，他认为是时候安定下来。
Don't just idle away your precious time; settle down to some reading or something.
不要把大好时光浪费掉，坐下来读点书或做点别的什么事儿。
It's time for you to settle your dispute with him.
现在该是你解决与他的争端的时候了。
Many young people in this city are biding time, not ready to settle down.
这个城市的很多年轻人都在寻找机会，没有做好定居的准备。
It's time to settle our dispute.
该是解决我们争端的时候了。
I think it's time for Alberto to settle down, have a family.
我想对奥博托来说是该安顿下来，有个家了。
Because I want to find an ideal company that I really want to work for for a long period of time, and then I would settle down and make a long-term contribution.
因为我想找到一家我真的愿意长期为之效劳的理想中的公司，然后我会安定下来，并做出长久的贡献。
But it still took time to settle in.
但它仍需要时间来进一步解决。
It's time for me to settle down to this work.
时间不早了，我该开始这项工作了。
Settle down in the comfortable sofa and enjoy one's valuable leisure time.
在沙发上安顿好，享受宝贵的闲暇。
To stop from time to time to let the mud and silt settle.
由于泥沙泛起，他们会时不时停手等待泥沙沉淀下来。
To stop from time to time to let the mud and silt settle.
由于泥沙泛起，他们会时不时停手等待泥沙沉淀下来。
应用推荐