They decided to drop the charges against the newspaper and settle out of court.
他们已决定撤销对那家报纸的指控，在庭外和解。
He might settle out in Australia.
他可能会在澳大利亚定居。
Their lawyers advised them to settle out of court.
他们的律师都劝告他们庭外和解。
Suspended particles are large enough to settle out or to be filtered.
悬浮微粒粒径大，可以通过沉降或过滤去除。
A: We must figure out a way to settle the dispute.
我们想个办法解决这个争端。
You could settle her a little, bring her out of it.
你可以让她安定下来一点，带她走出来。
You and I ", he said, ' 'have each a great debt to settle with the man out yonder!"
你和我，他说，都有一大笔债要跟外面那个人算！
The support staff were able and friendly and went out of their way to help settle me in and make me feel at home.
事务所的业务支持人员都很有能力，待人也很友好。他们不怕麻烦地来帮我在事务所里安顿下来，让我感到是他们中的一份子。
I'd like to check out and settle my bill, please.
我想退房并结帐。
To settle the case like this, one can not rule out other possibilities.
要处理这样的案例，恐怕还不能排除其他的可能性。
So can settle the situation may wish to live on and not have to try to find another way out.
因此能安于自已目前处境的不妨就如此生活下去，不能的只好努力另找出路。
I'd really like to settle this today. I'm going out of town tomorrow.
我想今天解决这件事。我准备明天外出。
他将会稳定下来的…1出局了。
Should I 'settle' now or hold out for Mr. Right?
现在我要”定下来“还是等待”白马王子“出现？
Regrouping of countryside will smooth out many problems that are to settle.
农村的教育重组将会帮助解决农村的许多尚待解决的问题。
I'll check out. Would you please settle my bill?
我要结账离店。请问可以把我的账结一结吗？
Let's try and see if we can find a way out to settle the financial problem.
我们来看看能否找到一个解决财政问题的办法。
Could you settle any incidental charges yourself when you check out please?
结账时请自行支付杂费好吗？
We must figure out a way to settle the dispute.
我们必须想个办法解决这个争端。
Since they cannot settle their dispute, I am afraid they will fight it out.
既然他们无法解决纷争，恐怕他们会斗到底。
They were just spoiling for a fight, and they went out to settle the matter.
他们摩拳擦掌，极想打架，因此，他们到外面决一雌雄去了。
In the market's language, this principle is when you know you make a mistake, you must immediately settle up and out!
若以市场的语言表达，这项原则就是：当你知道自己犯错误时，立即了结出场！
We're out of chocolate ice cream. Would you settle for vanilla?
巧克力冰淇淋没有了，香草的可以吗？
We will set out the moment we settle our backpacks.
整理好背囊，我们马上出发！
We will set out the moment we settle our backpacks.
整理好背囊，我们马上出发！
应用推荐