They set a course for the islands.
他们确定了去群岛的航线。
For the under-40 set, a leadership-development course or two will be helpful, too.
对不到40岁的人来说,参加一两个领导力培养课程也会有一定的作用。
will largely set the future course of modern psychosurgery.
它的实行很大程度确定现代精神外科未来的进程?
Across the developed world, public debt is set on an explosive course.
在发达世界,公债正以爆炸性的速度发行。
That's why we must stick to the course we have set out.
因此,我们必须坚持设定的路线。
The old world was set on a course of collective self-harm, locked in conflict.
旧世界在一场集体自戕中陷入了混战;
The resulting Date object will have its time portion set to midnight, of course.
(当然,产生的Date对象将把它自己的时间部分设置为午夜时刻)。
For the under-40 set, a leadership-development course or two will be helpful, too.
对不到40岁的人来讲,参加一两个领导力作育课程也会有确定的作用。
This, of course, helps you plan to have enough funds set aside for the future.
当然,这有助于你的计划有足够的资金预留未来。
Some in the business and political elite have doubts about the course Russia has set.
一些商界和政界精英们都对俄罗斯采取的举措产生了疑虑。
When the situation changes, adjust accordingly and set a new course.
随着情况作出相应调整,并选择新的解决方法。
And of course we all set off as quick as we could to get down the crack and home to our own place.
当然,我们大家都赶快出发,从裂缝下去,回到我们自己的地方去。
Then the course set-up of general education in MIT is analysised in detail.
在此基础上,对MIT的通识教育课程设置作了详尽分析。
So, as we said, we are ready to go and set to change the course of humanity.
因此,我们才说我们现在准备好了改写人类进程的课程。
Of course. We can set out at a sunny day and see the mountain views.
当然啦。我们可以在晴天出发去看山景。 。
This section contains a complete set of scribe notes for the course.
此段落包含了课程的完整讲稿。
Of course, Thinking the job description is set in stone.
当然,职位描述是任何时候都要固定不变的。
Many world records were broken and set up in the course of the25th olympiad.
在第25届奥运会的过程中许多世界记录被打破和创立。
This section contains a full set of lecture notes for the course.
这部份包含这门课程全部的讲稿。
This section contains an entire set of lecture notes for the course.
这部分包含了一整套完整的本门课课堂讲稿。
You and I, as citizens, have the power to set this country's course.
你和我作为公民,有能力去设定这个国家的道路。
I write this is the badminton courts set course management system.
这是本人写的羽毛球场定场管理系统。
Of course, I'll set the question myself.
当然是我来出了。
Through his birth, death, and resurrection he set the human race on a new course.
祂的诞生、祂的死亡和祂的复活,为人类展开了新的里程。
The course is structured around a set of readings.
这门课程以阅读为基础;
When people start to set the goal, they will think about the result immediately, of course they want to get the best result.
当人们开始定目标,他们会立刻想到结果,当然他们想要得到最好的结果。
There is a problem set approximately once a week for the first half of the course.
在本课程前半部分的时间几乎每周都有一个作业。
I worked hard to meet the minimum standards set by the course.
我尽力达到课程规定的最低要求。
I worked hard to meet the minimum standards set by the course.
我尽力达到课程规定的最低要求。
应用推荐