We run the meals-on-wheels service on a voluntary basis.
我们基于自愿的原则，开展上门送餐的服务。
The local bus service is well run and extensive.
当地的公交线路运营良好，四通八达。
Business services run on the business service node.
业务服务在业务服务节点上运行。
Which service is actually used when you run the application is decided at runtime.
在运行应用程序时实际使用哪个服务是在运行时决定的。
The service is then deployed on an execution run time.
此后会将服务部署到一个执行运行时。
Is service versioning supported both at design time and run time?
设计时和运行时都支持服务版本控制吗？
Notice how the service is configured to run under the account which installed the service.
注意这个服务如何配置为在安装该服务的帐户下运行。
The service will run under the local System Account.
服务将在本地系统账户下运行。
The next step is to deploy and run the service bundle.
下一步是部署和运行服务包。
But when you run a free service, users are often quite forgiving.
但是由于提供免费的服务，人们宽容了很多。
Can your product run embedded or only as a separate service?
你们的产品可以嵌入式运行，或者只作为一个单独的服务运行吗？
As a general rule you should always run with 64-bit JVMs to service large objects.
一般来说，应该总是使用64位jvm来服务大型对象。
But don't run out and buy an extended service plan.
但不要去购买太好的售后服务。
You can then run this on the cloud computing Platform as a Service (PaaS).
然后在云计算平台即服务(PaaS)中运行你的应用。
Run the WASServiceCmd utility to create the service.
运行WASServiceCmd实用工具创建服务。
Run JSF portlet Web service client in test environment.
在测试环境中运行JSFportletWeb服务客户端。
It can also be used for run time service invocation.
它同样可被用于运行时服务调用。
You're now ready to run the process, which calls the CICS Web service.
现在您就已经准备好运行调用CICSWeb服务的流程了。
The Web service request and response are both validated against the WSDL at run time.
Web服务请求和响应均在运行时根据WSDL进行验证。
If you want to run the adapter as a Windows service.
如果您想让适配器作为一项Windows服务运行，那么您可以这样做。
That is, you call the service and the Rich UI handler continues to run.
这就是说，在调用此服务时，这个RichUI处理程序还会继续运行。
You can run the sample Axis2 Client provided to access the web service.
您可以运行提供的样例Axis2客户端来服务Web 服务。
You may use the chkconfig tool to schedule this service to run at specific run-levels.
您可以使用chkconfig工具安排此服务在特定的运行级别上运行。
Run a business because you love running a business, not just because of the status, wealth or service it might bring.
如果经营公司，那只因为喜欢，而不是为了职位，财富或者任何带来的便利。
The service stairs run along the back, to the kitchen and laundry rooms.
员工楼梯直通后面的厨房和洗衣间。
Now, run the Service application and click on the "Start" button.
现在，运行服务应用程序的“开始”按钮，然后点击。
This is an important point: this run-time service need only be downloaded once.
重要的一点说明是：这个运行时服务只需要被下载一次。
Enter login information for the domain account under which the cluster service will be run.
输入群集服务将在其下运行的域帐户的登录信息。
The Task Scheduler service should not be run from the command line!
计划任务服务无法从命令行运行。
The Task Scheduler service should not be run from the command line!
计划任务服务无法从命令行运行。
应用推荐