Outpatient service process is the core process of a hospital.
门诊流程是医院的核心流程。
We measure the service process maturity of organizations on a five level ordinal scale.
我们基于一个五级度量标准衡量组织的服务流程成熟度。
Improving service quality from the aspect of service process can save cost and enhance performance.
从服务过程出发改善服务质量，能够在一定程度上减低企业成本，提高绩效水平。
Service agreements are arrangements that are made to structure the service process more effectively.
服务协议就是为更有效地构建服务过程而进行的某些部署。
And then they can provide the advertisement service in the searching process.
然后他们可以在搜索过程中提供广告服务。
What core business process or function will this service provide?
此服务将提供何种核心业务流程或功能？
A business process itself is a service.
业务流程本身也是一个服务。
This is the service interface for others to interact with this process.
这是让其他流程与此流程相交互的服务接口。
It represents a service identified and designed to realize that business process.
它反映了一个被指定和设计的服务来实现业务过程。
Start small and build your SOA one service and one process at a time.
从小处做起，一次实现一个服务和一条流程来构建你的SOA。
You can directly derive the service model from the process and use case decompositions above.
您可以从流程和上面的用例分解直接派生服务模型。
If it is the top process, the compensation service is disabled.
如果它本身是顶部流程，补偿服务将禁用。
Figure 2 below demonstrates this process for the service interface.
下文中的图2展示了该服务接口的流程。
You should strictly avoid a technical service with no corresponding business process.
您应该严格地避免出现没有对应业务流程的技术服务。
It represents a service identified and designed from that business process.
它反映了一个从业务过程中被识别和设计的服务。
Process modeling is reflected in the business service.
业务建模反映在业务服务中。
A business service implements a meaningful business process or task.
业务服务实现有意义的业务流程或任务。
The process itself becomes a service.
流程本身就变成了服务。
The final process, service level management, is on the system administrator's domain.
最后一个流程，服务水平管理，属于系统管理员的范畴。
The service portfolio management process shown in Figure 1 is an ongoing activity.
图1 所示的服务组合管理过程是一个不断进展的活动。
You need a Partner Link to add the compensation service into the process.
您需要伙伴链接以便将补偿服务添加到流程中。
A workflow process is deployed as a service.
将工作流流程部署为一个服务。
Both of these data quality dimensions influence SOA service and process design.
这两个数据质量维影响SOA服务和过程设计。
What's new could be a product, service, process, business model, or some combination of them all.
新产品、服务，过程、经营模式，或者所有它们的一些组合。
As such, it will require multiple intermediaries to help process and deliver XML-based service requests.
因此，它需要多个中介来协助处理和传递基于XML的服务请求。
You might also submit the service endpoint when you start a process instance.
您也可以在流程实例启动时提交服务端点。
This in turn makes the service discovery process a lot easier to implement.
这接着又使服务发现过程的实现容易了许多。
To do this, we will treat the business process as a Service Requirements contract.
为了完成这一步，我们将会把业务过程当作一个ServiceRequirements契约。
To do this, we will treat the business process as a Service Requirements contract.
为了完成这一步，我们将会把业务过程当作一个ServiceRequirements契约。
应用推荐