The sofa will serve as a bed for a night or two.
沙发可以当床凑合一两夜。
Her job was to serve as a gatekeeper, a human shield for the technicians.
她的工作是当一个看门人——技术员的人盾。
Third, primary groups are fundamental because they serve as powerful instruments for social control.
第三，初级群体是基础，因为他们是社会控制的有力工具。
Or it can serve as the go-between for your personal and career schedules.
或者它也可以作为你个人和工作时间表的中间人。
These three scripts will serve as the baseline for your regression.
这三个脚本将作为你的回归测试的基准。
These requirements will serve as the basis for further iteration planning and risk management.
这些需求会作为进一步的迭代计划和风险管理的基础。
For many people, three years of law school serve only as an introduction.
对很多人来说，三年的法学院学习只能是一个入门。
This instance will now serve as a template for deployment on the target.
这个实例将作为在目标系统上执行部署的模板。
I believe these will serve as a theoretical underpinning for generally accepted project management practice.
我相信这些原则将为通用的公认的项目管理实践提供理论基础。
Efficiency, therefore, can never serve as a utilitarian touchstone for law or for public policy.
因此，效率绝不能作为法律或公共政策的功利主义标准。
He says the report can serve as a planning tool for policy makers.
他表示，这份报告可以作为决策者的规划工具。
Add an initial page to serve as an anchor for all other pages.
添加一个初始页面作为所有其他页面的基准。
An internship program can also serve as an effective recruitment ground for future hires.
实习项目也可以为将来招收新员工做好铺垫。
Can it serve as a model for justice in the city?
它是否可以作为城市中正义的模范？
A long-forgotten story might serve as a role model for Greece.
一则被遗忘已久的故事或许可以为希腊树立一个榜样。
Variables serve as placeholders for data that can change during the execution of a program.
变量为数据提供占位，使得其可以在程序运行时改变。
They serve as a model for several applications, such as a phonebook and Image Viewer.
这种模式可以应用于很多应用程序中，例如电话本和图片浏览器等。
The downloadable material may also serve as a starting point for prototyping.
可下载的示例还可以作为开发原型的起点。
The experimental therapy could ultimately serve as a seek-and-destroy treatment for metastatic cancer.
这项试验性疗法可能最终成为能定位并消除可转移性癌症的治疗手段
They can serve as an inspiration for building you own system's architecture.
它们可以启发你对自己系统架构的构建。
Difficult circumstances serve as a textbook of life for people.
困难坎坷是人们的生活教科书。
This press release was posted to serve as a topic for discussion. Please comment below.
此报道仅作为讨论话题，请将评论附在下面。
This press release was posted to serve as a topic for discussion.Please comment below.
此报道仅作为讨论话题，请将评论附在下面。
Songs and music can serve as cues for pulling up particular memories.
歌曲和音乐可以当作你回忆的线索。
The class will serve as the controller for the "home page" of your application.
这个类充当应用程序“主页”的控制器。
The complex logistical preparations will serve as a dry run for future efforts.
综合的后勤准备会是未来实战的预演。
We would need to involve this individual, who would serve as the technical authority for the project, in all technical progress.
我们需要ASDI的这样一个角色的人加入到项目中，这个人对于项目来说应该是一个技术上的权威。
They also serve as a foundation for implementation of the Enterprise Service Bus.
它们同样也是实现企业服务总线(EnterpriseServiceBus, ESB)的基础。
This information can serve as an informal resume for recruiters.
这些信息可以作为一份非正式的招聘简历。
This information can serve as an informal resume for recruiters.
这些信息可以作为一份非正式的招聘简历。
应用推荐