At this point, the satellite separates from its launcher.
此时，卫星就脱离发射器。
The single most important factor that separates ordinary photographs from good photographs is the lighting.
区分一般照片和好照片的惟一重要因素是光线效果。
The IBM solution also separates application logic from media processing.
IBM解决方案还将应用程序逻辑从媒体处理分离。
This architecture separates business and application logic from the underlying technology platform.
这个架构将业务逻辑和应用程序逻辑与底层技术平台分隔开来。
Even better code, because it is clearer and separates form from function, would be.
将格式与函数分离的更清晰、因而也更好的代码是。
This also separates the emotion from the problem.
这也可以将个人情绪从问题中分离出来。
It is the river that separates the village from that town.
是这条河流把这个村庄和那个镇分开了。
This sort of knowledge is what separates the 1% from the 99%.
这类知识正是那1%的人和99%的人之间的差别。
Thus, while their language separates them from the majority, their faith pulls them closer.
因此，尽管他们的语言不同于希腊的多数民族，信仰却拉近了彼此的距离。
This is the one "secret" that separates a professional from the man in the street.
这就是从普通人区分出专业人士的秘密。
You can then work out what separates man from beast-genetically speaking, at least.
紧接着，至少从遗传角度上您还可以了解到：究竟从哪儿开始，人类同动物分道扬镳的？
He separates himself from the embrace.
他从拥抱中分开来。
Nothing separates me from his presence.
没有什么能够让我和他的存在分开。
Finally, an outdoor patio separates the master bathroom from the garage.
最后，一个户外庭院将主卫生间和车库分开。
The point is that fear is not what separates good speakers from bad speakers.
我要指出的是害怕不是区分好的演讲者与差的演讲者的因素。
They know that sin separates them from God.
他们知道罪使他们与神隔绝。
They also report that a fence now separates their neighborhood from the railroad track.
他们还说，现在有道栅栏把他们的街坊与铁轨隔开了。
What separates us from the apes might just be practice.
语言实践或许是区分我们和黑猩猩语言能力的因素。
That's what separates him from some of the best to ever play.
这就是区分他和其他一些优秀球员的标志。
Our sin separates us from God and causes Him to look away from us.
罪使我们与上帝相分离，使他转面不看我们。
When the cream rises to the top, it separates itself from the milk.
当奶油浮到顶部的时候，它会和牛奶分离。
Risk is what separates the good part of life from the tedium.
风险把生活中的精彩篇章与单调无聊区分开。
A fence separates my house from his.
一道篱笆把我家和他家分搁开了。
There's a tinted glass window that separates us from the driver.
套色玻璃把我们同司机隔了开来。
There's a tinted glass window that separates us from the driver.
套色玻璃把我们同司机隔了开来。
应用推荐