If multiple credits in one field, please separate by ", ".
如果在某一领域的多个学分，请用“，”分开。
Many mixture which are difficult to separate by other methods can be separated by chromatography.
许多用其他方法很难处理的混合物可以利用色谱法进行很好的分离。
However, they are dealt with by a separate part of the bank.
然而，它们是由银行的一个独立部门处理的。
They occur in separate zones in a complex glass flow driven by high temperatures.
在高温驱动的复杂玻璃流中，它们出现在不同的区域。
Online purchases can be made by setting up a separate transaction code.
可以通过设置单独的交易代码进行网上购物。
These technologies are separate components that must be brought together by connecting code.
这些技术是单独的组件，必须通过连接代码连接在一起。
A clustered instance is managed by a separate process to handle multiple instance access.
集群实例由一个处理多个实例访问的单独进程来管理。
Semiconductor equipment, design software and packaging have long been done by separate companies.
半导体设备、设计软件程序包已长期分别由单独的公司来完成。
Each step in the abstract process is implemented by a separate Lombardi business process.
抽象流程中的每一个步骤都分别通过一个单独的Lombardi业务流程实现。
Make these notes on separate cards for each author - identifying them by author.
你可根据不同的作者名将这些笔记记录在分开的卡片上——以后你就可以利用作者名来辨别它们。
American Samoa was reportedly hit by four separate waves.
据报导，美属萨摩亚遭四次海啸侵袭。
The samples you asked for will follow by separate post.
贵方所要样品另行邮寄。
Therefore, separate hedging used by bank will militate against operation performance.
因此，单独使用避险将不利于银行经营业绩。
How to write a command line program which can be accessed by a separate frontend?
如何写一个命令行程序，可以通过一个单独的前端访问？
But a separate set of concerns may be increased by better data.
但是新的数据又会引起另外一系列质疑的产生。
We separate position information from energy information by position correction.
通过位置校正能实现位置信息与能量信息的分离。
To separate or detach by ripping; rip open.
撕开通过撕扯来分开或隔；
Two 80 bit device unique keys are held by separate escrow agents.
两个80位设备唯一的密钥由两个分开的保管代理保管。
Escapements separate your parts so they're ready for pick up by your machine.
操纵机可以隔开零件，这样方便机器将其抓起。
Her skull had been fractured by two separate blows.
她的头骨在两次重击下骨折。
Do not separate, there are more brilliant by the following!
不要走散哦，更精彩的在后头呢！
Is it necessary to separate the same port cargo lot by lot?
同一港口的货物是否需要票票隔票。
The establishment and management of financial holding companies shall be prescribed by separate laws.
金融控股公司之设立及管理，另以法律定之。
We may as well exchange good-by and go separate ways.
我们还是互道再见，分道扬镳吧。
Under separate cover we are sending you a copy of agreement duly signed by us.
兹另邮寄上经正式签字的合同一份。
These verbs mean to separate or pull apart by force.
这些动词意为用力分开或拉开。
The winds themselves are caused by two separate human factors.
这些风由人类自身的两种行为引起。
The winds themselves are caused by two separate human factors.
这些风由人类自身的两种行为引起。
应用推荐