It is essential to keep the two groups separate.
将这两组隔开是完全必要的。
I've always kept my private and professional life separate.
我一向将我的私生活和职业生涯分开。
The tourist streams are not entirely separate.
游客人群并非完全分开。
The government, the executive and the judiciary are supposed to be separate.
政府、行政和司法应该彼此分立。
It happened on three separate occasions.
这事在三个不同的场合发生过。
Men and women have separate exercise rooms.
男士和女士有分开的健身房。
They want to separate teaching from research.
他们要把教学与研究分离开来。
Police moved in to separate the two groups.
警察插进来分开了那两群人。
The school is housed in two separate buildings.
学校设在两栋独立的楼房内。
The transportation operation will be spun off into a separate company.
运输部门将脱离出来组建为一家独立公司。
Far from being separate, the mind and body form an indivisible whole.
心智与身体绝不是分离的,它们形成了一个不可分割的整体。
Five separate companies, all operating as self-standing units, are now one.
五个全部独立经营的分立的公司，现在合并了。
They are likely to be well disposed to an offer of a separate peace deal.
他们可能喜欢有单独和平协议的提议。
The two were tried in the same courthouse at the same time, on separate floors.
这两个人在同一时间、同一座法院大楼、不同的楼层接受了审判。
The ability to separate out reusable elements from other waste is crucial.
将可再次利用的成分从其他废料中分离出来的能力至关重要。
You will need to create separate fields for first name, surname and address.
名、姓和地址要各自编成单独的字段。
Raw meat must be kept separate from cooked meat.
生肉和熟肉必须分开存放。
If prepared many hours ahead, the mixture may separate out.
如果提前很多小时配制，这种混合物就可能会分离。
They began to carve separate letters.
他们开始雕刻独立的字母。
Logic is taught here as a separate subject.
逻辑学在这里是作为单独一门课来讲授的。
No, the classes fall into a separate category.
不，这些课程属于一个单独的类别。
Towering mountains separate her village from the world outside.
高耸的山脉将她的村庄与外界隔开。
I just use a separate list for these urgent tasks.
我只是用一个单独的列表来处理这些紧急任务。
You should manage the foundation models in a separate encyclopedia.
您可以在单独的百科全书中管理基础模型。
Female and male university students should live in separate residence halls.
女大学生和男大学生应分住在不同的宿舍。
They are now making plans to form their own separate party.
他们现在正制订计划单独组建自己的政党。
It is difficult to separate legend from truth.
传说与事实很难分辨。
It is impossible to separate belief from emotion.
信仰和感情是分不开的。
For the past three years they have been leading totally separate lives.
三年来，他们完全是各过各的生活。
The information you requested is being forwarded to you under separate cover.
现另函寄上所要资料。
应用推荐