There was a sense of comradeship between them.
他们之间存在着一种同志情谊。
The conviction of their son's murderer helped to give them a sense of closure.
谋杀儿子的凶手被判罪，让他们得到了一些安慰。
He had always believed that kids could sense it when you held out on them.
他一直认为，如果对孩子们有所隐瞒的话，他们能够感觉得到。
Within them, we experience companionship, love, security, and an overall sense of well-being.
在这其中，我们体验到陪伴、爱、安全感和整体幸福感。
Good leaders left the company, taking Nokia's sense of vision and direction with them.
优秀的领导者们离开了公司，也带走了诺基亚对未来的展望和方向。
It makes little sense for them to enter the same data into a different system.
让他们将相同的数据重新输入到另外一个系统中没有多大的意义。
So at an emotional level there's a sense of feeling safe in a group, and part of a group, and feeling that people understand them.
所以，从情感的层面上来说，他们能在团体中得到一种安全感，感到自己是集体的一员，并且感受到他人的理解。
He's helped them develop a sense of adventure.
他帮助他们对冒险有所感觉。
Of course, their sense of smell also tells them when food or enemies are near.
理所当然，当附近有食物或敌人时，狼的嗅觉就会通知它们。
Film gives them a sense of what life is like with that disorder.
电影让他们见识了患有此类失常后的生活情形。
There's Yeats, too. All of them are in a sense internationals.
还有叶芝，他们在一定意义上来说都是国际的。
Making sense of them is a full-time job in itself.
要了解它们的意义本身就是一份全职工作。
Check off items as you complete them to give yourself a sense of accomplishment.
在完成事项后要进行核对，这样也可以给自己一些成就感。
For them, use of an automated tool to support this effort makes more sense.
对于他们来说，使用自动化的工具来支持他们的尝试是十分合理的。
What is the sense of namespaces and why care about them?
名称空间究竟有何意义？为何要如此关注它呢？
Mother Nature certainly seems to have had a sense of humor in designing them!
自然母亲别有用心的设计尽显其幽默品味！
But many of them will not be retired in the traditional sense.
但是他们中的许多人将不会传统意义上的退休。
It gives them a sense of an 'extended family'.
这会给他们一种“大家庭”的感觉。
I say, well, let's grade about five or six of them, maybe ten of them, get a sense of it.
我说，我们给它们中的5或6道题打分了，也可能是10道，大概了解一下。
You could sense the antagonism between them.
你能觉察出他们之间有对立情绪。
Your predictability gives them a sense of control.
你的可预测性给别人易于控制的感觉。
But their excellent sense of smell leads them to food.
但它们卓越的嗅觉把它们引向食物。
The girl impressed them with her sense of humour.
他们对姑娘的幽默感留下深刻印象。
We give them a sense of humor because laughter leavens life.
我们要给予他们幽默感，因为笑声可以使生活更轻松。
We give them a sense of humor because laughter leaven life.
我们要给予他们幽默感，因为笑声可以使生活更轻松。
We give them a sense of humor because laugher leavens life.
我们要给予他们幽默感，因为笑声可以使生活轻松。
This will help them build up the sense of responsibility since young.
这将有助于帮助他们从小建立责任感。
This will help them build up the sense of responsibility since young.
这将有助于帮助他们从小建立责任感。
应用推荐