Now that you mention it , she did seem to be in a strange mood.
既然你说到这事儿，她确实好像情绪不大对。
Strange though it may seem, the Dog could not swim.
虽然看起来很奇怪，但这条狗不会游泳。
It may seem a strange story but it rings true to me.
这个故事也许显得离奇，但我却觉得很真实。
I'm looking forward to the exam, strange as it may seem.
别人可能感到奇怪—我在盼望这场考试。
这似乎有点奇怪。
New words in a language at first seem strange and confusingly similar to each other.
一门语言的新词一开始看起来很奇怪，彼此之间很相似，容易让人混淆。
This may seem strange at first, but has some benefits on clarity.
乍一看有点怪，但这更清晰明了。
Living in New York City and studying on Molokai may seem like a strange combination.
住在纽约却在莫洛凯学习看似一个怪异的组合，但它们却如此完美地组合在一起。
The strange thing about all the time we have is how few people seem to appreciate it.
我很奇怪很少有人去欣赏时间。
It might seem like a strange activity, but your brain can handle it.
这看起来是一种陌生的活动，但你的大脑能够处理它。
This may seem strange, since I was 43 at the time.
听起来似乎有些奇怪，因为我当时已经43岁了。
So they will do things that might seem a little strange.
因此，她们会做一些可能看起来怪怪的事情。
It might seem too strange, or maybe it seems unnecessary.
它看上去似乎很奇怪，或者也许似乎没有必要。
This may seem a little strange, but it is not.
这似乎有些奇怪，但事实并非如此。
That may seem strange to say, given that its land is mostly desert and its people mostly poor.
对于一个绝大部分土地是沙漠，绝大多数居民是穷人的国家来说，这种说法似乎有些奇怪。
If you've never encountered metadata, it may seem like a strange concept.
如果您从来没有遇到过元数据，那么它看起来似乎是一个奇怪的概念。
It may seem strange but the more we globalize, the more we localize.
这个看起来很奇怪，但是确实全球化程度越高，我们也越来越本土化。
These ideas may seem strange to you.
这些设想队你来说也许觉得奇怪。
Strange though it may seem, people have been paying up, in droves.
人们居然会趋之若鹜，争相掏钱买票，尽管这看似颇为奇怪。
But when I did, it didn't seem so strange.
但当我确实和一个女人恋爱时，我发现那并不奇怪。
Does that seem strange to you?
你觉得这样做显得奇怪吗？
They seem to be doing something strange.
他们似乎正在做一些奇怪的事情。
Strange though it may seem, he got up early.
尽管似乎有点奇怪，但他却早起了。
Years ago now seems friends seem to have become strange.
多年前的好友似乎现在看来已变得陌生。
Strange as it may seem, nobody was injured in the accident.
这次意外虽然显得不可思议，却没有人受伤。
It may seem strange, but burning wood and safeguarding nature are perfectly compatible.
这一点可能看起来挺奇怪，但木材燃烧和保护自然环境完全是可以共存的。
Some scientists believe this is why our dreams often seem strange and out of order.
一些科学家认为，这就是为什么梦经常看起来很奇怪而且次序混乱。
These people don't seem strange at all.
这些人看起来一点儿也不怪。
These people don't seem strange at all.
这些人看起来一点儿也不怪。
应用推荐