他看不到大局。
They want to see the big picture.
他们希望了解全局。
Covetousness can never see the big picture.
贪婪从来不会让人看到远景。
Allocate time to see the big picture of your life.
分配出时间来看到你生活更广阔的蓝图。
They can see the big picture more clearly than others.
他们能比别人看的更远、更清楚。
The ability to see the big picture, new possibilities and connections between things.
能纵观大局，预测趋势，看清事物间的内在联系。
Yet it can also help them if they come up for air some time and see the big picture - and maybe find they were digging in the wrong place...
况且，如果他们因为从繁琐细节之中抽身，站在全局的角度看待自己谈论的问题——说不定他们会发现自己一直在错误的方向钻研（悲剧……），这样也算帮助到他们了。
In that picture above, do you see the big brown basket under the table with the bird cage?
你看看上面的图片，你是否发现到了在我放鸟笼的那个桌子的下面有一个大篮子。
Other people see you from the satellite level, so if you think of yourself from that big picture perspective, you'll tend to be more accurate.
而他人则是通过卫星水平（远距离）了解你，所以如果你用以放大的视角来评价自己，将会更准确。
Data for the Nifty Fifty index of big firms paint a similar picture (see chart).
大型公司的“漂亮50”指数(NiftyFifty index)也显示了类似的情况(参见图表)。
I can see an apple in the picture. The apple is very big.
我在图中能看到一个苹果。苹果很大。
You see the big guy and the little lady in this picture.
你可以看到图片上这个“大块头”和“小女孩”。
See More With nüvi 255W's widescreen display, you'll always get the big picture.
请看的努维255W宽屏显示更多的，您总能获得大画面。
Well, it may seem that Bill make a big mistake by quitting the job, but if you look at the bigger picture, you will see that guy made a good decision.
似乎比尔辞职是个错误，但如果你全面考虑，你会发现他的决定是明智的。
Well, it may seem that Bill make a big mistake by quitting the job, but if you look at the bigger picture, you will see that guy made a good decision.
似乎比尔辞职是个错误，但如果你全面考虑，你会发现他的决定是明智的。
应用推荐