"And what is in this one?" the animals said, pointing to the second bag.
那这里面是什么呀？“动物们指着第二个袋子问。”
The second picture shows one similar in shape to those sported by modern birds.
第二幅图显示的羽毛形状与现代鸟类羽毛相似。
In just one second, everything went from a loud, happy, wonderful moment to total silence.
仅在一秒钟内，所有的喧哗、欢乐、精彩通通变成了沉寂。
A one to three second response time as medium.
到3秒的响应时间属于中等速度的响应时间。
Eastern time, atomic clocks around the world will add one second to the day.
本周三晚23点59分59秒(美国东部时间早6点59分59秒)，全世界所有的原子钟会把这一天拨慢一秒。
Second thing I want to look at is, suppose I compare that the one below it.
我要说的第二件事情是，假设我比较它下面的那个对象。
You just need to determine where the name of the second disk is and issue one command.
您只需要确定第二个磁盘的名称的位置，然后发出一个命令。
First, we sold our second vehicle and learned to make it work with one.
首先我们卖掉了我们的第二辆车，尝试用一辆就可以让生活运转。
It IS basically a second stimulus, though no one wants to call it that.
它基本上是第二个刺激，但没有人愿意那样称呼它。
The message is sent to the first one, and its response is sent to the second one, whose response is itself sent to the third one, and so on.
这条消息被发送给第一个服务，第一个服务的响应被发送给第二个服务，第二个服务的响应发送给第三个，依此类推。
His second movement was to remain and to venture on at least one question.
他的第二个动作便是停下来，至少他总得冒险问一句话。
The answer to the second question is yes, although one would hardly call them moderates.
第二个问题的答案是肯定的，尽管人们几乎不可能把他们称为温和派。
One of my second quarter resolutions for 2010 is to go rock climbing.
我2010年的第二季度的目标之一就是去玩攀岩。
To me, the evidence is fairly compelling that the second answer is the right one.
对于我来说，证据是相当明显的，第二个答案是正确的。
Your second question has nothing to do with your first one.
你所提的第二个问题与第一个问题是两个毫无关系的问题。
It was similar to the second one I scored against AC Milan last season.
这和我上赛季与AC米兰比赛中进的第二个球很像。
The second thing is you don't have to do it all in one go.
第二件事情是你不必一次做所有的事。
Second to caviar, foie gras is one of the finest western foods available.
鹅肝是西方最好的食物之一，仅次于鱼子酱。
The second head always tried to bite the ears of the first one.
第二个头总想去咬第一个的耳朵。
After finishing the first widget, we'll proceed to the second one.
完成第一个小部件后，继续处理第二个。
The second one is to slow down.
其次是要放慢节奏。
Don’t expect to go from zero to a hundred in one second.
别指望一秒钟就从零走到一百。
The second one is an example of how to create a button with an image.
第二个按钮用于展示如何创建图像按钮。
If the ball arrives one second beforehand, will you yield it to the wind?
如果球儿提早了一秒飞来，你是否听任它消逝在风中？
So to go from here to here is about one second.
从这里到这里,大概是1秒。
So to go from here to here is about one second.
从这里到这里,大概是1秒。
应用推荐