"Wait there!" Kathryn rose. "No, on second thought, follow me."
“等等！”凯瑟琳站了起来。“不，转念一想，跟我来吧。”
He dived in after her without a second thought.
他不假思索地随她跳入水中。
Without a second thought, I called a taxi for him.
我不假思索地为他叫了一辆出租车。
再想想，也许不是这样。
On second thought, don't tell us.
再想一想，不要告诉我们。
请再考虑一下。
I made my decision on second thought.
我重新考虑之后做了决定。
You'll understand on second thought.
再仔细想想你就会明白了。
On second thought, I will have a cup.
仔细想过之后，我想我还是要一杯。
A: I hope you'll give a second thought to it.
希望你再考虑考虑。
That was my second thought about her then;
这是我当时对她的第二个想法。
On second thought, I will buy those cigars.
再三考虑之后，我会买这些雪茄。
On second thought, I will have a large pizza.
再三考虑之后，我还是要一个大份的比萨饼。
On second thought, I am not going to Kunming.
经重新考虑我不去昆明。
On second thought, I won't tell her the truth.
仔细想了之后，我还是不告诉她真相。
The reed did not even give it a second thought.
芦苇考虑都没有考虑一下。
On second thought, I won"t tell her the truth."
仔细想了之后，我还是不告诉她真相。
On second thought, we should buy her a nice gift.
再三考虑之后，我们应该给她买个好礼物。
The second thought is to travel around the world.
第二个想法是环游世界。
On second thought, those shoes are a good bargain.
再三考虑之后，那些鞋子真便宜。
On second thought, I really do not need a new watch.
再三考虑之后，我真的不需要一块新表。
On second thought, I should have taken the elevator!
再三考虑，下次我还是坐电梯吧！
On second thought, I think this coat is too expensive.
再三考虑之后，我觉得这件大衣太贵了。
On second thought, maybe we should take a taxi instead.
仔细想想，也许我们应该改搭出租车。
On second thought, I'll have chocolate ice cream, instead.
等等，我要巧克力的好了。
Not one of them gave a second thought to the risks involved.
他们中没有一个人对所涉及的危险做进一步考虑。
When a lightbulb burns out, we rarely give it a second thought.
当一个灯泡烧掉了，我们很少会在它身上再去多费心思。
But on second thought, isn't that more or less how taxes work?
但转念一想，这种做法是不是多多少少有点像税收机制呢？
But on second thought, isn't that more or less how taxes work?
但转念一想，这种做法是不是多多少少有点像税收机制呢？
应用推荐