No packaging, however, can be tamperproof, which was sadly proven by the second crisis.
然而，没有哪种包装是万无一失的，令人难过的是，这在第二次危机中得到了验证。
Second, to push for a peaceful settlement of the current crisis in Libya through dialogue.
二是推动通过对话等和平手段解决利比亚当前危机；
This second wave of losses for Banks might prolong the credit crisis.
银行的这种第二轮亏损浪潮，可能会延长信贷危机持续的时间。
Second, crisis plus time equals humor.
第二，经过时间洗涤的危机就是幽默。
The second global economic challenge is to manage the transition from crisis to recovery.
全球经济面临的第二项挑战是处理好从危机到复苏的过渡。
The second type of crisis, what I call a Way of Life crisis, is far more common.
我称作“生活方式”危机的第二种类型的危机相比之下要普通的多。
This Assembly will address the second global crisis: climate change.
本次大会讨论第二个全球性危机：气候变化。
The second rescue plan garnered some hope of saving the eurozone from the abysmal crisis.
第二轮救市计划取得从严重的危机中拯救欧元区的希望。
The resurgence of the 30-second commercial has revived companies that had been in crisis.
这种30秒内的广告再次火热，使得深陷危机的各大公司得以重生。
A second, currently topical, model is driven by crisis.
第二个模型，也是当前的热点话题，就是由经济危机所推动的。
With each second that passes, a water crisis takes another step closer to reality.
随着每一秒的过去，水危机用其他的方法去接近现实。
The second stage of culture shock is in a sense a crisis in the disease.
文化冲击的第二阶段在某种意义上是疾病的危险期。
This financial crisis nearly pulled the entire economy into a second Great Depression.
金融危机几乎把我们的总体经济拖入第二次大萧条。
Second, it is possible to cause a financial crisis.
第二，有可能导致金融危机。
The second stage: the reaction stage of the school crisis.
第二阶段：学校危机的反应阶段。
The second prong of a crisis-resolution strategy must aim to boost banks' capital.
危机解决策略的另一个方面在于必须以推动银行资本为目标。
But, if they reject it a second time, the EU will plunge into crisis.
但是，如果他们再次反对的话，欧盟将陷入危机。
The second is the industry features in the background of economic crisis.
第二是经济危机下行业和产业的一些特点。
The second part is about the relevant research on public crisis administration.
第二章：公共危机管理理论的相关研究。
Is There Going to Be Second International Financial Crisis?
国际金融危机：是否还有第二波？
Is There Going to Be Second International Financial Crisis?
国际金融危机：是否还有第二波？
应用推荐