Well, just a SEC - I'm thinking to myself, is this really a word?
等一下——我在想,这是一个单词吗?
She ran a personal best of 13.01 sec.
她跑出了13.01秒的个人最佳成绩。
Such techniques are examined in the second sec- tion of this book.
这类的技巧在本书第二章节有阐述。
您能稍等一下吗?
Stay there. I'll be back in a sec.
待着别走。我马上回来。
Glyph of Rip - Increases the duration of your Rip ability by 3 SEC.
撕扯雕文-增加撕扯的持续时间3秒。
Yes, that's right. Ah, sorry Feifei, wait a sec, I need to go now.
对,是这样的。啊,对不起菲菲,稍等一下,我现在要走了。
The address of the company is 211 An-Ho Road, Sec. 2, Taipei.
公司的地址是台北市安和路二段211号。
Hold on one sec , let me check your identity first.
等一小下。让我先确认一下您的身份。
Kids, could you give me one sec ?
孩子们,请等我一会好吗?
The SEC has filed fraud charges and is launching an investigation.
美国证券交易委员会已经将各种诈骗指控归档,并正开始展开调查。
Stop, breathe for a SEC, then sprint again.
停下来,呼吸几秒,然后再冲刺。
The company also announced that the SEC has begun an investigation.
该公司同时宣布SEC已经开始对其展开调查。
And a notice doesn't mean that the SEC will actually do anything.
该通知也并不意味着美国证交会将采取任何实际行动。
SEC. 1706. TREATMENT OF CERTAIN TECHNICAL PERSONNEL.
1706号条令,适用某些技术从业人员
For more details on the SEC suit, see this blog post on my website.
有关证交会起诉,更多详情请到我的网站看相关博文。
Despite being a compromise, the new rule is controversial within the SEC.
尽管是作为一种折衷方案,但是新规则在委员会内部还是争议不断。
1 SEC Alarms sound within the control room.
1秒控制室内响起警报声。
Wait a SEC. Didn't we just talk about this?
等一下,我们不是刚讨论过这个话题了么?
In addition to the divided vote, another unconventional aspect of the SEC suit was surprise.
除在投票上有分歧之外,SEC此次行动的另一个不同寻常之处是它的突然性。
Any such settlements would be subject to approval by the SEC and a U.S. District Court.
这些解决方案将提交证券交易委员会和美国地方法院批准。
An internal investigation at the SEC is expected by the end of September.
预计在9月底之前,证券交易委员会会有一次内部调查。
Dante: Huh, thought I lost my shadow for a SEC.
但丁:啊哈,我还以为自己的影子丢了呢。
Sure, wait a sec. Oh, it is Barbara Taylor Bradford.
当然,等等。哦,是巴巴拉·泰勒·布拉德福。
Sure, wait a sec. Oh, it is Barbara Taylor Bradford.
当然,等等。哦,是巴巴拉·泰勒·布拉德福。
应用推荐