Scientific C-E translation is a process of rendering scientific Chinese into scientific English.
科技汉英翻译是一个将科技汉语转换为科技英语的过程。
Purpose: To discuss a scientific and reasonable mode of teaching English for Chinese medicine.
目的探讨中医英语教学科学合理模式。
"Chinese children development information monitor platform" is an important project for social scientific research in China.
“中国儿童成长信息监测平台”是一个跨学科、多领域的重大科学研究与学科建设项目。
English is like Chinese, something we learn for speaking, not for scientific study.
英语就像中文一样，是我们学来说的，而不是做科学研究的。
Russian scientific brain drain phenomenon gives an important warning to the Chinese.
俄罗斯科学人才流失现象的出现，对中国具有重要的警示意义。
Potential Science; management appraisal; scientific evaluation; management complexity research; Chinese management;
势科学；管理评价；科学评价； 管理复杂性研究；中国管理；
The knowledge management application will be able to make the profound influence to the Chinese university scientific research and even China's science and cultural system.
知识管理的应用将会对中国高校科研乃至中国的科学、文化体系产生深远的影响。
The scientific history school made an important academic role in Chinese modern historiography.
科学史学派是中国现代史学史上的一个重要学术派别。
In the Chinese special conditions, how do you see and run the scientific consulting business?
在中国的特定条件下，您是如何看待和开展科技咨询工作？
A true international scientific atmosphere will bring Chinese scientific strength to a new plateau.
一种真正的国际化气氛，会把中国的科学提升到新的境界。
A true international scientific atmosphere will bring Chinese science to a new plateau.
一个真正的国际学术气氛将把中国科学带到一个新的层次。
Is this a view held by many in the Chinese scientific community?
中国科学界是否有许多人也持同样的观点？
Traditional Chinese medicine; AIDS; Treatment; Policy; Scientific research.
中医药；艾滋病；治疗；政策；科研。
Traditional Chinese medicine; AIDS; Treatment; Policy; Scientific research.
中医药；艾滋病；治疗；政策；科研。
应用推荐