The rich can opt out of the public school system.
有钱人可以选择退出公立学校体系。
The problem lay with the family and the school system rather than with television.
问题在于家庭和学校体制而非电视。
The school system itself is not totally desegregated.
学校制度本身并没有被完全废除种族隔离。
The school system is designed to knock passion out of people.
学校体制是设计来抹杀人的激情的。
Our school system is top notch.
我们这里的学校体制也是顶级的。
It can go beyond the school system, Ellen.
这可以推广到学校体制以外，海伦。
The school system should provide protection.
教育系统应该提供保障。
They felt the school system had let them down.
他们感到学校制度令他们失望。
The public school system suddenly found itself overtaxed.
公共教育系统突然感到不堪重负了。
One of the problems lies in the French school system.
还有一个问题来自于法国的学校制度。
The school system of Finland is 100 percent state-funded.
芬兰学校体系百分之一百是国立的。
The school system is collapsing; The stock market collapsed.
学校体制正在崩溃；股票市场崩溃了。
She is an outspoken critic of the school system in this city.
她是这座城市里学校制度的坦率的批评者。
Raising a happy family requires more than just a good school system.
抚养一个快乐的家庭除了良好的教育系统还需要更多。
I started learning, but it wasn't education in the school system.
我开始学习。但是不是说在学校里的教育。
But others mentioned how much he has improved New York's school system.
但是其他人提到他多少改进了纽约市的学校系统。
I thought I'd write to tell you about the American school system.
自己想，自己应该写信通知你美国粹校地讲授系统。
The traditional public school system had a very weak incentive structure.
传统的公立学校制度严重缺乏激励机制。
To be a school success, you must learn things out of the school system.
要成为一个学校的成功，你必须学习的东西出来的学校制度。
Classroom management is a serious strength of the Chinese school system.
课堂管理是中国学校体系的一个长处。
Competition and choice are already beginning to infiltrate the school system.
竞争和选择已开始渗透进入学校系统。
Indeed, competition and choice are already beginning to infiltrate the school system.
实际上，竞争和选择已经开始渗透到学校的体制中。
This automatic course-arranging system is a part for the digital school system.
自动排课系统属于数字化校园系统的一部分。
Draw a chart of the Chinese school system and compare it with the American school system.
画一张中国学校体系与美国学校体系的比较图。
The crisis of modern school system lies in the decline of the institutional social capital.
现代学校制度的危机就在于制度社会资本的下降。
Will you tell me something about your summer vacation and the Chinese school system in your next letter?
你能在下封信中给我讲讲你的暑假和中国的学校体系吗？
Will you tell me something about your summer vacation and the Chinese school system in your next letter?
你能在下封信中给我讲讲你的暑假和中国的学校体系吗？
应用推荐