Any school kid can tell you that comets are made of ice.
随便找个小学生都会告诉你，彗星是由冰组成的。
It was totally unimaginable for a primary school kid like me in late 1990s.
在90年代后期，这对我一个普通小学生来说是难以想象的。
Any school kid can tell you: nerds are not usually the most athletic specimens.
任何一个学校的孩子可以告诉你：书呆子通常都不善于运动。
No kid should go to school hungry.
任何孩子都不应该饿着肚子去上学。
When he was a kid, Hawking went to school in St. Albans—a small city near London.
小时候，霍金在伦敦附近的一个小城市——圣奥尔本斯上学。
I take him to school every day. My son is like the number one kid in class right now.
每天都看着我儿子的成长，天天送他上学，现在他越来越像是班级里的一员。
Did you ever feel like the most awkward kid at school?
你有过觉得自己是学校里最笨的孩子的感觉吗？
Our kid was studying in a boarding school.
我们把小孩送到了寄宿学校念书。
"I was a very emotional kid," Eisenberg said. "I had, you know, difficulty in school."
“当年的我是个情绪敏感的小孩，”艾森伯格说，“我的学校生活有很大困难，我感到很难跟其他小孩建立联系。”
(she stresses that she was the weird kid at school, but driven to be creative.)
(她强调自己是学校里的怪孩子，但却富有创造力。)
When you're a kid, you have to get up early in the morning and go to school.
当你是一个孩子的时候，你必须要在早上早起，然后上学去。
I was always a good kid, received good grades in school, and went to church.
我一直都是一个好孩子，在学校成绩优秀，去教堂礼拜。
Taxi driver: Ma 'am, take your kid to school?
出租车司机：女士，您是送孩子上学吧？
As a kid in school, I would avoid the study hall chaos for the quiet of the library.
小时候在学校里念书，我会避开噪杂的自习室而到图书馆里寻清静。
Consider something simple, like a kid in an elementary school: Let's call her Alice.
想想某个简单的，比方一个上小学的孩子：我们把她叫爱丽斯。
How does your kid perform in school?
你的孩子在学校表现如何？
In school, you don't want to be the kid playing alone during recess.
在学校，不希望在课间休息时那位孤独的孩子。
Sometimes it isn't easy being the new kid at school
做名新生有时候日子不好过
That reminds me of this kid I knew in elementary school.
那让我想起我在小学认识的这个小孩。
So that's how I became just another kid in school.
所以那就是我在学校怎样成为另外一种孩子的。
Remember that kid in your grade school class who stuttered?
还记得小学时班上那个说话结巴的孩子吗？
Ma'am, take your kid to school?
女士，您是送孩子上学吧？
I got a kid so smart that he is flunking out of school.
我有个天资聪明的儿子，但他却不能上学。
They had picked one kid about eleven who was coming home from school .
他们截住了一个放学回家的十一、二岁的小孩。
And the next day at school, some kid made a crack about my haircut.
第二天上学时，有同学嘲笑我的发型。
Sometimes it isn't easy being the new kid at school.
有时成为在校的新生不是很容易。
When I was a kid, I went to art school and built big airplane models.
我小时候，在艺术学校读书，做过一个很大的飞机模型。
When I was a kid, I went to art school and built big airplane models.
我小时候，在艺术学校读书，做过一个很大的飞机模型。
应用推荐