The Iranians say their next aim is to scale up to 54,000 centrifuges.
伊朗人说他们下个目标是把规模扩大到5.4万台。
The solar power will scale up to produce all the energy of earth's people.
该太阳能发电站将最高可扩充到生产出所有的能量地球的人。
Once you scale up to the organization level, there are additional challenges.
当你提升了组织的级别，另外一些挑战又出现了。
With cloud computing, companies can scale up to massive capacities in an instant.
通过云计算，企业也可以在瞬间大规模的扩充容量。
It's easy to go up to a third scale, but difficult to a seventh.
音阶上升三度容易，上升七度就难了。
The goal of the mini iteration is to quickly scale up the team's competency.
微小迭代的目标是快速地按比例增加团队的能力。
[Management needs to observe what works and then scale it up].
[管理层应当观察哪些是管用的，并让它向上伸缩]。
The challenge is to scale these efforts up.
挑战是要去扩展这些努力。
You must have the ability to scale up as subscriptions grow.
必须能够随着订阅的增长进行扩展。
The ITF should include the ability to scale up the number of parallel requests.
ITF应当具备按比例增加并行请求数量的能力。
There was a mock up on the computer to prevent large scale mistakes.
电脑上有全尺寸模型，防止犯大规模错误。
Paste the image into the main document and scale it up to size.
粘贴到主文档图像和它的规模大小。
We need to scale up two-way trade.
我们要扩大双向贸易规模。
This process is easy to scale up with lower material cost, simple and convenient operation.
该工艺具有生产成本低、操作简便和易于工业化生产等特点。
If your character is too big, change the scale to the next size up.
如果你的角色是太大，更改到下一个规模大小了。
A company has been set up to produce mobile phones on a large scale.
一家大范围生产移动电话的公司已经树立。
Afterwards, 4 more strong aftershocks hit this region. One was up to 5.0 Richter scale.
此后，这一地区又发生了4次有强烈震感的余震。其中一次余震震级达里氏5.0级。
Pilot experiments show that the current efficiency is very critical to the future scale-up production.
放大实验表明，有利于电流效率的提高，为将来工业化生产提供了依据。
I think we might not get there with technology on a global scale - to clean up the globe is a lot to ask.
我认为，我们可能无法在全球范围内实行那样的的想法，清洁地球是一个很艰巨的任务。
The user can make up the system of different scale according to different requirement.
用户可根据实际需要组成不同规模的系统。
It is therefore necessary to scale up the results of model tests.
因而，需要放大模型试验的结果。
Sure, you can scale out or scale up, but you can also choose to program better.
当然你可以扩展或扩大，但是你也可以选择更好的编程。
The problem with AMLCD technology, especially as vendors try to scale it up, is price.
AMLCD技术，尤其各公司试图把它做大时，存在着价格昂贵的问题。
This study adopts 1:250 thousand scale image and RS classification map to set up forest landscape.
采用1：25万地形数据与RS分类图配合形成三维立体森林景观。
This study adopts 1:250 thousand scale image and RS classification map to set up forest landscape.
采用1：25万地形数据与RS分类图配合形成三维立体森林景观。
应用推荐