He nodded his head instead of saying anything where his voice might betray him.
他点了点头，什么都没有说，因为一开口就会出卖他自己。
The boss is conveying a negative impression of Mr.X without actually saying anything negative about him.
老板传达的是对 X 先生的负面评价，尽管实际上没有说任何关于他的负面事情。
Beware of saying anything that might reveal where you live.
说话时谨防透露你的住址。
He tried to avoid saying anything that would implicate him further.
他尽力避免说出任何会进一步牵连他的事情。
Brown stood there without saying anything.
布朗站在那里一言不发。
Most travelers enjoy meeting new people, but sometimes you can be rude without saying anything.
大多数旅行者喜欢结识新朋友，但有时你一言不发就会显得很粗鲁。
我反对说话。
I'm not saying anything like that.
我指的不是这些。
He went out without saying anything.
他什么也没说就出去了。
She went away without saying anything.
她什么也没有说就走开了。
Then we sit for a while not saying anything.
之后我们坐了一会儿，什么都没说。
He left the room without saying anything.
他二话没说离开了房间。
I have never heard he saying anything mean.
我从未听他说过任何刻薄的话。
I don't remember saying anything like that.
我不记得我说过这样的话。
They sat face to face, no one saying anything.
他们面对面坐着，谁也不说话。
The teacher left without saying anything to us.
老师什么都没对我们说就离开了。
He went out of the room without saying anything.
他什么也没说就走出了房间。
Don't need too much talking, without saying anything.
无需太多言语，不必说什么。
They usually look at you without saying anything.
他们看着你都不说一句话。
I advise you against saying anything to the press.
我劝你不要跟媒体说任何事情。
She went out of the room without saying anything.
她一言不发地走出房间。
I don't remember him ever saying anything like that.
我不记得他说过这样的话。
Don't need too much talking, without saying anything!
此刻我不需要无谓的交谈也不想多说一言！
That's just reality, and saying anything else is a lie.
这就是现实，否则就是在撒谎。
I should like to catch them saying anything like that again.
我倒要看看他们再说这样的话。
It was odd that he suddenly stood up without saying anything.
真奇怪，他突然站了起来却什么也没说。
She came downstairs without saying anything to her daughters.
她下楼时没对女儿们说什么。
Then I knew Father had left me, without saying anything to me.
那时我才知道父亲已经离我而去，没有给我留下只言片语。
That is why a wise man always thinks twice before saying anything.
这就是为什么智者一定会深思之后才启口。
The man was angry; however, he walked away without saying anything.
这个男的很生气，然而他没有说什么就走了。
应用推荐