Our friends anticipated the same kind of thing to happen.
我们的朋友预料到相同的事会发生。
Your mom was the same kind of kid when she was your age.
你妈妈在你这么大的时候也是这样的孩子。
This was the beginning of many agreeable incidents of the same kind.
这是许多同类愉快事件的开始。
Not going into more detail, but same kind of thinking.
不打算讲更多细节,但想法都是一样的。
But apart from that conceptually it is the same kind of thing.
但除此之外,“功”和“通量”从概念上来说是一样的。
We have the same kind of heart.
我们都有同样的心。
Two items of the same kind; a pair.
一对,一双:同一种类的两件;一对。
Your knife is the same kind as hers.
你的刀子和她的刀子同一种类。
But they used the same kind of mice.
但用的却是同一种小鼠。
Would you like the same kind of lenses?
你想要相同类型的镜片吗?
I was once in the same kind of trouble.
我曾经也遇到这样的麻烦。
They even had the same kind of headache.
甚至他们患同样的头痛。
Do you want all the same kind, or a mixture?
您都要同一种的,还是要什锦的?
Do you want all the same kind, or a mixture?
您都要同一种的还是要什锦的?
Don't worry. I was once in the same kind of trouble.
别担心。我曾经也遇到这样的麻烦。
Because isn't life that very same kind of contradiction?
难道生命不就完全是同一种矛盾吗?
Stars were often given repeatedly the same kind of part.
明星们往往重复扮演同一类型的角色。
We want the same kind of technology used in all four cars.
我们想要四款车里都有同样的科技。
I have been searching for the same kind of shoes as these.
我一直在寻找与这双鞋同类的鞋子。
Not every country's currency is under the same kind of pressure.
不是所有国家的货币都面临着同一种压力。
So I bought the same kind of feed-a bag of sunflower chips.
于是我也购买了同一种饲料——一包向日葵碎片。
It's the same kind of separation that Klopstock was talking about.
这和Klopstock所说的那种分离是一样的。
She shows the same kind manner towards great and small alike.
她对待大小人物一样和颜悦色。
It will be the same kind of notifications you get on the website.
它将与你在网站上收到的通知相同。
You don't make the same kind of choice with personalized filters.
如果你有个性化的过滤器,你就不会这么选择了。
You cannot create more than 1 Arena character of the same kind.
不可同时建立数个相同职业的决斗场角色。
Method of translation for the same kind of idioms is different.
对同一类习语采取的翻译方法不一样。
"Galina was the same kind of nurse as we all were," Balinskaya said.
巴林斯卡娅说,“加林娜是同我们完全一样的护士。”
"Galina was the same kind of nurse as we all were," Balinskaya said.
巴林斯卡娅说,“加林娜是同我们完全一样的护士。”
应用推荐