A good Samaritan offered us a room in his house.
一位好心人给我们提供了他住宅里的一个房间。
That Samaritan is never wrong.
撒马利亚人从不出错。
The Good Samaritan Experiment (1973).
实验四、好撒马利亚人实验(1973)。
Thank God for that good Samaritan.
感谢神，要不是那位好心的人帮忙。
He was also an unconventional Samaritan.
瓦拉先生同样也是一位非传统的撒玛利亚人。
A good Samaritan returned my lost wallet.
一个好心人把我丢失的钱包送了回来。
But that was to stop Samaritan from going online.
但那是为了阻止撒马利亚人上线。
Mark, was this Samaritan an old friend of the man?
这位撒玛利亚人并不是这人的老朋友吧？
Samaritan may be a god, but you're just flesh and blood.
撒马利亚人或许是上帝，但你只是凡人。
Start pulling. Meanwhile, Samaritan will continue to do its part.
开始吧。于此同时，撒马利亚人会继续它的部分。
But after you made such a sacrifice, will still a good Samaritan?
但是在你做出了这样的个人牺牲之后，你还会助人为乐吗？
The Samaritan woman is presented as a model of a woman missionary.
撒玛黎雅妇人代表了一个女传教士的模范。
We tracked down four Samaritan agents who were at the Stock Exchange.
我们追踪了四位撒马利亚人特工，他们当时都曾在证券交易所。
So the Good Samaritan as well as the paramedic helped save your life?
所以是好心人以及救护人员帮助挽救你了的生命？
Let us take, for example, Rizzo's discussion of the Good Samaritan problem.
让我们以里索讨论的好撒玛利亚人问题为例。
He acted as a good Samaritan, and took the poor woman to the hospital.
他乐施好善，把那个贫苦的妇人送进了医院。
Like a nuclear virus. Samaritan quarantined the code to protect itself.
像电脑核病毒。撒马利亚人屏蔽了该代码以保护自己。
All Samaritan did was share some information and tether a few databases, and look.
撒马利亚人只是公开了某些讯息黑进了几个数据库，结果你看。
But after making such a personal sacrifice, would you ever be a Good Samaritan again?
但是在你做出了这样的个人牺牲之后，你还会助人为乐吗？
The kind Samaritan, instead of just passing by, stopped to help this person in need.
这位仁慈的撒玛利亚人没有视而不见，而是停下来帮助这位处于困境中的人。
It read "Legacy Transplant Services, Portland Legacy Good Samaritan Hospital and Medical Center."
上面写着“器官移植服务，波特兰乐善医疗和医药中心”。
It read "Legacy Transplant Services, Portland Legacy Good Samaritan Hospital and Medical Center."
上面写着“器官移植服务，波特兰乐善医疗和医药中心”。
应用推荐