人生是帆船，扬帆吧。
It was too rough to sail that night.
那天夜里风浪太大，无法行船。
It would be foolhardy to sail in weather like this.
这种天气出航就是瞎冒险。
You can't really know a boat until you've been on it under sail.
你若没有驾它出海，就不可能真正了解这艘船。
You need sometime sail with the wind and sometimes against it, but sail , you must.
你需要时而顺风航行或者有时而逆风航行，无论怎样，你必须航行。
It is obvious you can't put the real sail rig into the boat hull.
这是显而易见的，你不能把真正的启航钻机到船民的船体。
They are arguing over whether it is safe to sail in this weather.
他们在争论在这种天气里出海是否安全。
It took courage to sail the Atlantic singlehanded.
单枪匹马驶向大西洋需要很大的勇气。
The captain charted this area out and it's quite safe to sail in it.
船长在航海图上标出了这个区域，在这一区域里航行是相当安全的。
Another says it is a leathery sail.
最后一个人说是一条绳子。
While I was at it, I also installed the bearings in the sail.
而我在这，我也安装了轴承的船帆。
It is ten days' sail from New York.
那里距纽约有十天的航程。
It is fine sport to sail in a boat.
划船是一个很好的运动。
Captain: We will sail to New York. It will take 30 days. I suppose.
船长：我们开往纽约，我想大约要30天。
It was his dream to sail his boat around the world.
驾驶自己的小船环球航行是他梦寐以求的理想。
The big sail won't stay in position unless you trice it up.
除非你挂起船帆并用绳缚住，否则它就不能稳住。
It could sail more easily through ocean storms and winds.
它能够在暴风雨中更轻易地走过。
I believe it was about to sail for Britain.
我相信他已经驶向不列颠了。
Late afternoon, return to the ship as it sets sail for Mykonos.
下午返回船上，出发前往米克·诺斯岛。
It hailed the ships, and cried, "Sail on".
风招呼船只，喊道，“前进。”
If the boats sail is spread out, it will catch more wind and go faster.
如果摊开帆船的帆，就能得到更大的风力来加快速度。
So it seems that even more ancient proto-human species knew how to sail.
看来似乎更早期的原始人类已经知道如何航海了。
A powered vessel should give way to sail-it is an unwritten rule of the sea.
机动船在遇到帆船时必须让其先行，这是一条不成文的航行规则。
Without the wind and waves, it can not show the true color of the sail;
⊙、没有风浪，就不能显示帆的本色； 没有曲折，就无法品味人生的乐趣。
Without the wind and waves, it can not show the true color of the sail;
⊙、没有风浪，就不能显示帆的本色； 没有曲折，就无法品味人生的乐趣。
应用推荐