What is said cannot be easily unsay.
说出来的话不易取消。
I cannot forget the hurtful things he said.
我无法忘记他的那些伤感情的话。
They said I cannot refuse any customers.
他们说我不能拒绝任何客人。
"I cannot manage to shudder," said he.
“我还是不能害怕。”他说。
"We cannot cross," said Hansel, "I see no foot-plank, and no bridge."
“我们不能过河，”汉赛尔说，“我没看到木板，也没有桥。”
"Wife," said the fisherman, "how can you be king—the fish cannot make you a king."
“老婆，”渔夫说，“你怎么能当国王呢——鱼不能让你当国王。”
She said she knew me not, and that is proof perfect, for she cannot lie.
她说她不认识我，这是最完美的证明，因为她不会说谎。
"I cannot believe this,"she said.
“我简直不敢相信。”她说。
"Nay, I know not," said the woman, "and you cannot see!"
“不，我不知道，”老太婆说，“你也看不见！”
"That surely cannot be the bell," said one of the children, lying down and listening.
“那肯定不是钟。”其中一个孩子说，他躺下静听着。
The king said: "That cannot be true!"
国王说：“这是不可能的！”
People who cannot distinguish between colors are said to be color-blinded.
不能分辨色彩的人被称作色盲。
"I cannot strike," he said with awe, "there is something stays my hand."
“我扎不了，”他敬畏地说，“有什么东西卡住了我的手。”
He said other things I cannot speak out for shame.
他还说了些我羞于启齿的话。
People who cannot distinguish between colours are said to be colour-blind.
不能分辨颜色的人被称为色盲。
But we said, 'we cannot go down.
我们就说：我们不能下去。
“我不能回答，”尼克说。
The king, it is said, cannot breezily ignore the reactionaries; he is doing his best.
据说，国王不能随意地忽视反对派，他现在的表现已是最好的了。
Unfortunately the same cannot be said of a number of other partners.
不幸的是，其他一些伙伴并不这样像我们这样说。
"Who knows, " she said, "where the girl who cannot speak comes from?
她说，「这个不会说话的臭丫头是从哪里钻出来的？
That cannot be said of Russia.
对俄罗斯却不能这样看。
The proprietor of the stall said to them: "You cannot live here any longer.
棚子里的那个人还对他们说：“你们不再住这儿了。
"I don't like to dwell on something I cannot change," Baldwin said.
“我不喜欢考虑我不能改变的东西，”鲍尔温说。
“I don't like to dwell on something I cannot change,” Baldwin said.
“我不喜欢考虑我不能改变的东西，”鲍尔温说。
As somebody has said, phenomenal knowledge cannot transcend phenomena.
有人说过，从现象得来的知识是无法超越现象的。
The man of God said, 'I cannot turn back and go with you, nor can I eat bread or drink water with you in this place.
神人说，我不可同你回去进你的家，也不可在这里同你吃饭喝水。
"This cannot continue indefinitely," Soros said.
“不可能无限持续下去，”索罗斯说。
This process cannot be rushed, "Kokkonen said."
这一过程不能太快。
Socrates said, “I cannot teach anybody anything; I can only make them think.”
苏格拉底说：“我不能教会任何人任何事，我只是让他们思考。”
Socrates said, “I cannot teach anybody anything; I can only make them think.”
苏格拉底说：“我不能教会任何人任何事，我只是让他们思考。”
应用推荐