"Let him approach," said Aslan.
“让他进来。”阿斯兰说。
“快，露茜。”阿斯兰说。
"Do you think he wants to?" said Aslan.
“你认为他想来吗？”阿斯兰说。
No, " said Aslan. I am sad and lonely."
“没有，”阿斯兰说，我感到悲伤和孤独。
"Hand it to me and kneel, Son of Adam," said Aslan.
“把剑递给我，跪下，亚当的儿子。”阿斯兰说。
"That is well," said Aslan. "And now for the Boy himself."
“这样很好。”阿斯兰说，“现在，该轮到小伙子了。”
"My dear," said Aslan to the horse, "would you like to be a winged horse?"
“我亲爱的，”阿斯兰对马说，“你愿意作一匹飞马吗？”
"I suppose Aslan would say that was part of someone else's story," said Aravis.
“我想，阿斯兰会说，这一部分是另一个人的故事了。”阿拉维斯说。
"Then in the name of Aslan," said Susan, "let us leave Tashbaan this very day."
“那么，以阿斯兰之名起誓，”苏珊说道，“让我们今天就离开塔什班城吧。”
"Then in the name of Aslan," said Susan, "let us leave Tashbaan this very day."
“那么，以阿斯兰之名起誓，”苏珊说道，“让我们今天就离开塔什班城吧。”
应用推荐