Vandalism is sadly another factor.
可悲的是，蓄意破坏是另一个因素。
"It's you, honey." My mother said sadly.
我妈妈伤心地说：“是你，亲爱的。”
"Neither have I," said the old man sadly.
“我也没有，”老人悲伤地说。
"You hear better than I," said the Mole sadly.
“你的耳朵比我好。”鼹鼠莫尔伤心地说。
"It is impossible to open them," Heidi said, sadly.
“不可能打开它们。”海蒂悲伤地说。
"God be with you," said the parson, and left him sadly.
“愿上帝与你同在。”牧师说完，悲伤地离开了他。
The young man whose name was Barney looked at her very sadly.
那个叫巴尼的年轻人伤心地看着她。
The finger protocol, sadly, died.
但可惜的是，finger协议，已经逐渐被废弃了。
"Too old, I guess," Dad says sadly.
“可能是因为我们太老了，”我爸伤心地说。
Finally, sadly, we can't afford it.
最后，说起来让人伤心，我们也负担不起。
And sadly, it may well come to that.
很可惜，这可能就是我们将要面对的未来。
The perfect package does not, sadly, exist;
遗憾的是，完美的一揽子方案并不存在；
我悲伤地说。
Their happiness was to be sadly transient.
他们的幸福可惜是短暂的。
'Not a son, ' said the tailor, sadly.'or a daughter.
“没有儿子也没有女儿，”裁缝用悲伤的语气说。
It is a story that is sadly normal here, but still a shock to me.
这种不幸的故事在这里很平常，但是我仍感到很震惊。
Don't worry: this will happen at some point. Just not, sadly, today.
不过不要担心，这是必然会有的，但是很可惜不在今天。
If the king had hoped for peace, he was to be sadly disillusioned.
如果国王对和平抱有希望的话，他注定会大失所望。
So sadly, it looks like time travel to the past is never going to happen.
很遗憾，回到过去的时间旅行将来也不会发生。
Then the hare saw that this was not his bride, and he sadly went away.
小兔子发现这不是它要的新娘，十分难过地离开了那里。
Something perhaps, but sadly little in view of the magnitude of the evil.
也许做了一些，可是相对罪恶的规模来说太少了。
And sadly, it will continue to be true in unstable regions for years to come.
不幸的是，这种状况在今后岁月里会继续存在于动荡地区。
Grandfather smiled sadly and said in a weak voice, "I wish it were that easy."..
祖父悲伤地笑了笑，用十分微弱的声音说道：“我希望真有这么简单……”。
Grandfather smiled sadly and said in a weak voice, "I wish it were that easy..."
祖父悲伤地笑了笑，用十分微弱的声音说道：“我希望真有这么简单……”。
This is the most obvious choice, though sadly most people would have no idea why.
这是最显而易见的选择，可惜的是大多数人肯定不知道为什么。
That's a serious and dangerous thing to do, but sadly utterly predictable and regrettable.
这是严重而危险的做法，然而可惜却是完全可以预料并且令人遗憾的。
Sadly, he never got the chance.
可惜，他没这个机会了。
Sadly, there is nothing there.
可惜的是，一无所获。
Sadly, there is nothing there.
可惜的是，一无所获。
应用推荐