The piece has a sad sound to it, quite unlike Joplin's earlier work.
这首曲子听起来满是忧伤,颇似乔普林早期的作品。
Does this sad tale sound familiar?
这个悲哀的故事听起来熟悉吗?
But sad and disheartened, awoke by the sound.
但是,令人伤心和沮丧,醒来的声音。
但听起来你很悲伤。
At first, I wanted to make bright song, but after that most songs sound sad.
开始我还想作一些轻快的歌…但到后来作出来大多数歌曲都是悲伤的。
The sound made her feel sad and lonely, but no less hungry.
这让她感到伤心而又孤单,但最主要还是饥饿。
The sound of this song makes me feel sad.
这歌声音使我感到伤心。
Perhaps she meant that to sound playful. It sounded sad instead.
也许她希望听起来戏谑些,但是听起来只有悲伤。
Sweet sound of the wind but still sad.
风琴声动听却忧伤依旧。
Finally in the morning breeze, sad leafage this morning without sound on earth.
终于在今晨阴阴的晨风之中,悄无声音的洒落人间。
Finally in the morning breeze, sad leafage this morning without sound on earth.
终于在今晨阴阴的晨风之中,悄无声音的洒落人间。
应用推荐