It's her job as a U. S. government official, but she also calls it waging peace.
这是她作为一名美国官员的工作，尽管她也称其为工资和平。
No should expect the U. S. to prosper in some great way from a 2012 crisis.
没有人会期盼美国可以从2012危机中以某种伟大的方式重现繁荣。
The U. S. Senate may take up a similar bill in November.
美国参议院可能会在十一月讨论一条类似的法案。
As a basic design feature in the U. S., plants are not literally self-powering.
美国核电站的一个基本设计特色，电站并不给自身提供电力。
The U. S. dairy industry assures us that this is not a problem.
美国乳品行业向我们保证，这不是一个问题。
But the U. S. is a bigger stakeholder: they have their entire reputation at risk.
但美国自身是更大的利益相关者：他们的整个声誉都在经受挑战。
That's like building a brand-new airport in each U. S. state in the next year and a half.
这就像每个美国各州在未来一年半内建设一个全新的机场那样。
The U. S. is in very serious trouble if it has now become a crime to speak the truth.
如果说出真相现在已经成为犯罪，那美国则处于非常严重的困境之中。
Some U. S. companies don't like employees taking off more than one week at a time.
一些美国公司不希望雇员一次性放假的时间超过一周。
The incident is a reminder that it will take a skilled whisperer to prevent U. s.
这一事件提醒美国人们，需要有技巧的交谈来防止美中关系恶化。
Only a few decades ago, the U. s. stood tall in such rankings.
就是在几十年前，美国在这些排名中还很靠前。
U. S. Allies can also play a key role.
美国的盟国也能起到关键作用。
Obama is a former law school professor and U. S. senator.
奥巴马曾担任一所法学学校的教授，也曾担任国会议员。
We're not encouraging pregnant women to go and get a U. S. visa.
我们不鼓励怀孕妇女去美国并获得美国签证。
The U. S. stock market fell off a cliff, bounced briefly, and then fell again.
美国股市一落千丈，虽经短时反弹，但随后再次下跌。
The U. S. has only issued a travel warning for Japan.
美国只发出了对日本的旅游警示。
With a U. S. passport, there are no barriers for study or for work.
有了美国护照，去工作或留学都不成问题。
So yes, it is a gray area in U. s. law, "Zhou says."
是的，这是美国法律的灰区，“周说。”
One wrote: "The U. S. suffered a downgrade, why did we have to become the biggest victim?"
有人写道：“美国惨遭信用降级，干嘛要我们成为最大受害者？”
They need to prepare for a new U. S. And global economy.
他们需要为一个新的美国经济和全球经济作准备。
Our aim is to change our living environment, and you create a U. S.
我们的目的就是改变我们的生存环境，与您共创一个美绿的世界。
The U. S. Senate has approved a three-trillion dollar budget plan.
美国参议院通过了一项三兆美元财政预算计划。
Maybe you should move to a Chinatown in the U. S. to ease the transition.
也许你们回去后应该先搬到美国的中国城里过渡一下。
For U. S. investors, the dollar was a thorn in the side.
对美国投资者来说，美元真是个眼中钉、肉中刺。
It's for a book of pictures. I call it Family Album. U. s. A..
这是给一本书照的照片。我把它命名为美国家庭相册。
It's for a book of pictures. I call it Family Album. U. s. A..
这是给一本书照的照片。我把它命名为美国家庭相册。
应用推荐