My dad's computer was hacked by the Russians and they stole my homework.
我爸爸的电脑被俄罗斯骇客入侵，他们偷走了我的作业。
Recently, the Russians and Germans have built a new Amber Room at the Summer Palace.
近来，俄国人和德国人已经在夏宫建成了一个新的琥珀屋。
Both the Americans and the Russians are anxious to avoid conflict in South Asia.
美国人与俄国人都急于避免南亚冲突。
There should be plenty for the Europeans and Russians to discuss.
有许多问题值得欧洲与俄罗斯之间进行探讨。
Russians again feel Moscow's power and authority, and are assured by it.
俄国开始感受到莫斯科的力量和权势，并借此得到自信。
THROUGH the long Ottoman era, Turks and Russians fought many bloody wars.
在奥斯曼帝国的漫长历史上，土耳其与俄罗斯多次交手，战况惨烈。
Russians grow their own vegetables and fruits and preserve and can what they grow.
俄罗斯人自己种植蔬菜、水果并把它们加工储存起来。
The Russians drink a lot of vodka and it is not a myth.
俄罗斯人可以喝大量的伏特加，这并不是神话。
And senior Russians, especially the top brass, are growling in response.
俄罗斯高层，尤其是高级军官，给以激烈反应。
And few Russians seem to think that Mr Medvedev is in charge.
而且很少有俄罗斯人相信现在是梅德韦杰夫执掌大权。
Like the Chinese, Russians like high and wide SUVs.
像中国人一样，俄罗斯人喜欢高大宽敞的SUV。
And none of this seems to bother the Russians much.
而俄罗斯似乎不在乎这些。
What do Russians think of China and Chinese people?
俄罗斯人如何看待中国和中国人？
Slavic people, especially Russians, were usually quite open to Pleiadian guidance and support.
斯拉夫人，特别是俄罗斯人经常乐于接受昴宿星人的指导和协助。
But they did not test the jawbone, and that, say the Russians, is positively male.
但是他们没有测试下颚骨，而且那是正确地是男性的，俄罗斯人说。
Russians are very clever and have excellent technology.
俄罗斯人很聪明，有过硬的科技。
To his surprise, the Russians refused to stand and fight.
令他吃惊的是，俄国人并不奋起抵抗。
Russians are very clever and have excellent technology -.
俄罗斯人很聪明，有过硬的科技。
Russians are very clever and have excellent technology -.
俄罗斯人很聪明，有过硬的科技。
应用推荐