Now, with a rush of old memories, how clearly it stood up before him, in the darkness!
现在,历历往事,一涌而上,老家便在黑暗中清晰地呈现在眼前。
But before you rush off to set that up you need to make sure you have a good system in place.
但是,在匆匆确立外包项目之前,你需要确保有一套合适的体系。
Set your alarm to wake up earlier. Plan your route to avoid as much of the morning traffic rush as possible.
将你的闹钟设置的时间稍微提前一点,计划好你的路线,尽可能避免早上塞车。
I'll rush through for you. You can pick it up tomorrow afternoon.
我给你赶一下,你明天下午来取吧。
With a rush of old memories, how clearly it stood up before him, in the darkness!
往事猛地涌上心头,在黑暗中,它清晰地站在他的面前!
She got up late this morning. Now she has to rush off and catch the train.
她早上起迟了,现在不得不匆匆忙忙地去赶火车。
Don't jump up and rush off, but mingle your mindfulness with everyday life.
不要跳起来就跑走,让你的正念与日常生活融合。
During the rush hour they were held up in the heavy traffic.
在高峰期,他们被困在交通堵塞中。
As a result of the rush of orders, our stocks have been nearly used up.
由于大量订单涌到,我们的库存几乎用光。
Open up the champagne, sweetie. What's the rush?
打开香槟,宝贝那么急干嘛?
This is often followed by a rush of previously pent-up emotions.
通常这随之而来的便是对之前压抑情绪的发泄。
Rush to the kitchen and quickly clean up.
冲到厨房,迅速收拾好一切。
Can the rush grow up without mire? Can the flag grow without water?
蒲草没有泥岂能发长?芦荻没有水岂能生发?
Can the rush grow up without mire? Can the flag grow without water?
蒲草没有泥岂能发长?芦荻没有水岂能生发?
应用推荐