She was trampled in the rush to get out.
她在大伙儿往外冲的时候被人踩了。
Those who are in the greatest rush would sometimes forget to pay.
那些很匆忙的人有时会忘记付钱。
You may ride on your bicycle in a rush to get to school every morning.
你可能每天早上都匆匆忙忙地骑自行车去上学。
这些男人在匆忙中离开了。
The traffic in the city is chaotic in the rush hour.
在上下班高峰时间,城市的交通混乱不堪。
I've got to rush. Got a meeting in a few minutes.
我得赶快走。几分钟后有一个会。
那些话一股脑儿都出来了。
The door blew open, letting in a rush of cold air.
门被风刮开了,一股冷风疾冲进来。
The words burst from her in an angry rush.
她破口说出了那一大堆气话。
People were trampled underfoot in the rush for the exit.
有人在拼命涌向出口时被踩在脚下。
我不能停下来—我忙着呢。
Don't rush—we've got all the time in the world.
别急急忙忙的,我们有的是时间。
It is not rare that major roads are choked with traffic in rush hours.
在交通高峰期,主要道路出现交通堵塞的情况并不少见。
It is such a torture to commute every day in rush-hour traffics.
每天都在交通高峰时期上下班实在是种折磨。
With a rush of old memories, how clearly it stood up before him, in the darkness!
往事猛地涌上心头,在黑暗中,它清晰地站在他的面前!
"Rush in upon them," said the Badger.
“冲进去,扑向他们。”獾子班杰说。
A lot of people are in a rush, and it's very difficult to keep careful, for they would rather care for their speed than your safety.
很多人都在赶时间,很难保持小心谨慎,因为他们更关心自己的速度,而不是你的安全。
Get your things ready in good time to avoid a last-minute rush.
要带的东西早点儿收拾好,不要临时张罗。
They forget to reverse Comus' wand when they rush in to his lair.
当他们冲到科玛斯居所的时候忘记改变他棒子的方向了。
But you simply can't rush in with top-down solutions in such a situation.
但在这种情况下,根本不能匆促地采取自上而下的解决方法。
Sorry, I was stuck in rush hour traffic.
抱歉,我碰上交通高峰期了。
I always get stuck in rush hour traffic.
我总是卡在尖峰时间的车阵里,动弹不得。
这下更多的人涌入银行购买贷款。
Well, A is going to, oh, sorry, A over here is going to rush in.
好,A将会,哦,对不起,这里的A会冲进去。
Yes, it allows water to rush in, but that's a good thing, says Sinclair.
是的,这的确会让水进来,但是这是好事,Sinclair说。
You and her in the middle of the night to rush in, she is your most valuable everything.
你和她在午夜中奔跑,她是你最珍贵的一切。
I have to rush in the direction I desire.
我得朝我自己想要的那个方向奔去。
I dissuade him from rush in to submit his resignation.
我劝他不要急急忙忙递交辞职书。
I dissuade him from rush in to submit his resignation.
我劝他不要急急忙忙递交辞职书。
应用推荐