RUP解决财务风险。
Testing as a RUP best practice.
测试作为一个RUP的最佳实践。
Let's consider RUP, for example.
举例来说，让我们考虑RUP。
为什么RUP更有意义？
Strategy 1: Start with 100% rup.
策略1：从100% RUP开始。
Standard development process (RUP)
标准开发过程 (RUP)
RUP SE activities provide guidance
RUPSE活动提供指导
Figure 3: Library of RUP plug-ins.
图3：RUP插件程序库。
Using the RUP Development case.
使用RUP开发案例。
这是RUP强大的地方。
RUP in the small project setting.
RUP应用在小型项目环境中。
Some team members were new to RUP.
有些团队成员对RUP并不熟悉。
RUP and the product development cycle.
RUP和产品开发周期。
RUP addresses technical risk early.
RUP 尽可能早的解决技术风险。
Figure 2 illustrates the structure of RUP.
图2描绘了RUP的结构。
If you want example templates, RUP has many.
如果你需要模板的样例，RUP上面有很多。
The RUP term for these entities is business worker.
这些实体的RUP术语是业务参与者 。
Figure 4: The RUP step Define Evaluation mission.
图4：RUP步骤定义评价任务。
RUP is based on standards, which was vital to our client.
RUP是基于标准化的，这对于我们的客户来说至关重要。
RUP iteration is a classic example of repeatable activity.
RUP迭代是可重复活动的一个经典的例子。
This is investigation at the analysis level in RUP-SE.
这是RUP - SE中的分析级的调研。
Each phase in a RUP project may contain multiple iterations.
在一项RUP项目里的每个阶段可以包含多次迭代。
When should you consider using RUP instead of waterfall?
你应当在何时考虑使用RUP方法替代瀑布法？
The guidance had to add specific SOA notions to the base RUP.
指导不得不向基础rup添加具体的SOA概念。
A strong benefit of the RUP was its focus on mitigating risk.
RUP的一个长处是它关注在降低风险上。
However, in RUP the entire project is tightly controlled.
然而，在RUP中，这个项目是能够被很好的控制的。
Within the informal work method of RUP, this is often unnecessary.
在RUP方法的正式工作中，这常常是不必要的。
Early versions of RUP were extremely short of estimation guidance.
早期的RUP版本及其缺少估算指南。
TOGAF is sometimes seen as an alternative to RUP, which it is not.
TOGAF有时候看上去像RUP 的替代，但其实不是。
One of the key artifacts in the RUP framework is the project plan.
RUP框架中一个关键组件就是项目计划。
应用推荐