Run under the hot, bright sun.
在炎热、明亮的阳光下跑步。
Developed and run under the radar of corporate it.
在公司IT的控制下开发和运行。
The service will run under the local System Account.
服务将在本地系统账户下运行。
Pages that run under SSL would slow down site performance.
在SSL保护下运行的页面将降低站点的性能。
Like I said, we are in alpha stages. The example was run under win98.
如同我说的,我们还停留在alpha阶段。
Two cables, thirty miles long run under the sea from England to France.
在英国到法国的海底下,伸展着两条三十英里长的电缆。
In this case, eXist will run under the same socket port as your servlet engine.
在这种情况下,eXist将在与servlet引擎相同的套接字端口上运行。
Make sure that high voltage pump can continuously run under the listed pressure.
确保高压泵在列出的压力下能够持续运行。
Notice how the service is configured to run under the account which installed the service.
注意这个服务如何配置为在安装该服务的帐户下运行。
Instead, change it to run under your Controller COM + user account for example '\ Controller_system'.
相反,将其更改为在您的ControllerCOM +用户帐户(例如\ Controller_system)下运行。
Coogan has run a personal best of just under four minutes.
库根跑出了刚好低于四分钟的个人最好成绩。
Who was the first person to run a mile in under four minutes?
是谁第一个用了不到四分钟跑完一英里?
You can still run SSL domains under their owner's user ID.
仍然可以在它们的所有者的用户ID 下运行SSL域。
What is it when you run a chemical reaction under ordinary circumstances, what's constant?
如果你在通常的环境下进行化学实验,那么这些条件是什么?什么保持常数?
To compile and run the program under elfspe, simply do.
要在elfspe下编译并运行这个程序,只需使用下面的命令。
This will run the current spec file under rspec.
这样可以使用rspec来运行当前的规格文件。
All these can be run up under one head.
所有的这些只需要一个大脑便可以运作。
If you are planning to run this routine in a production environment, consider running it during a maintenance window or when the system is under a light load.
若计划在一个生产环境内运行此例程,可以考虑在维护窗口期间或是当系统处于轻负载的情况下运行它。
Maybe in the long run it will be brought under control.
也许,在未来某一天它会得到控制。
Ivan shivered under the long, thick coat and broke into a limping run.
伊万裹在那件又长又厚的大衣里浑身直发抖,不由得一瘸一拐地跑了起来。
Next, we can try to run the program (again without the suid bit) under strace.
接下来,我们可以试着在 strace 之下运行这个程序(同样不设置 suid 位)。
Under Program to Run, select Run a product, and then select com.ibm.notes.branding.notes.
在Programtorun下,选择Runaproduct,然后选择select com . ibm . notes . branding . notes。
Under Schedule Element Details, click Run this group on the following locations.
在ScheduleElementDetails下,点击Runthisgrouponthefollowing locations。
Under Program to Run, select Run a product and choose org.eclipse.platform.ide
在ProgramtoRun 下面选择Runaproduct,并且选择 org.eclipse.platform.ide。
Immediately following the baseline test we run the benchmark under the same conditions.
基线测试后,我们立即在同样条件下运行基准测试。
To refresh the rice, run it under some cold water.
为了保持米饭新鲜,将它们放在一些冷水中。
Everybody under the desk. Let's not run the risk.
大家都到桌子下面。让我们不要冒险。
Mercedes may also run their own system this weekend, while Williams have one under development.
梅赛德斯也许也会在周末使用他们自己的类似系统,而威廉姆斯也正在研发一个。
Mercedes may also run their own system this weekend, while Williams have one under development.
梅赛德斯也许也会在周末使用他们自己的类似系统,而威廉姆斯也正在研发一个。
应用推荐