The old tramlines are still there but now no trams run on them.
昔日的电车轨道还在，却没有电车在上面运行了。
No! Do not run away from daddy.
不可以从爸爸身边跑远。
He has no idea how to run a business.
他丝毫不懂企业管理。
It is no easy job to run against John Glenn, Ohio's Democratic senator.
与俄亥俄州民主党参议员约翰•格伦竞选绝非易事。
Raw materials have not run out, and show no sign of doing so.
原材料还没有用完，也没有迹象表明会出现这种情况。
No permission to sign agents that run on behalf of someone else.
不允许为代表其他用户运行的代理进行签名。
At first, I thought no one could run the business as I could.
开始时，我认为没有人会像我一样管理公司。
This option is generally very fast and adds no run time overhead at all.
此选项通常非常快，完全不会增加运行时开销。
I now have almost no admin work to run my blogs: I write, and publish.
我现在基本不用做任何管理工作来维持博客的运行：我写完发布就是了。
"No," said the little boy who could not walk or run.
“没有，”不能走或跑的男孩说。
No matter how fast you run, or where you hide, you can’t escape them.
无论你跑多快，无论你躲到哪，你都无法逃开。
Run the script as single user, no load on the server.
运行脚本作为单个用户，服务器上没有负载。
No business applications run locally.
不在本地运行任何业务应用程序。
Of course, no one buys hardware just to run Linpack... right?
当然，没有人购买硬件只是为了运行Linpack……对么？
To run the example program, just type the ant command with no parameters.
要运行示例程序，只需键入ant命令，不需要参数。
Applications need the storage space they need to run effectively, and no more.
将thin-provisioning运用到生产中： 应用只需要他们能够有效运行的存储空间，仅此而已。
When you are ready to run the upgrade, change the preview to no.
准备好运行升级后，将预览修改为no。
It is required for the run data. You have no choice.
运行数据需要这些数据，没有选择的余地。
But in the short run, if everyone is saving, no one is spending.
但是在短期，如果每个人都储蓄，就会没有消费。
Throw an exception at run time when there is no matching constructor.
当没有匹配的构造函数时，抛出运行时异常。
Even simple reports that have no prompts may take a long time to run.
即使是不包含提示的简单报告也需要较长的时间来完成运行。
We had no agent restrictions, so users could run personal agents.
我们没有任何代理限制，因此用户可以运行个人代理。
That way, if you run into a problem during the upgrade, no harm is done.
这样，即使您在升级过程中遇到问题，也不会造成什么危害。
There is no requirement that all copies run at the same fix or release level.
这里并不要求所有副本具有相同的修复包或发行版级别。
However, you should have no trouble getting it to run in another CDI-enabled application server.
尽管如此，将其运用到其他启用CDI的应用程序服务器应该也没有问题。
If your code has no syntax errors, it's ready to run.
如果代码没有语法错误，它就可以运行了。
There is no reason to assume she would run away, and there is nothing for her to hide.
没有理由想当然地认为她想逃跑，她没有隐藏。
There is no reason to assume she would run away, and there is nothing for her to hide.
没有理由想当然地认为她想逃跑，她没有隐藏。
应用推荐