我开车送你回家好吗?
Run home this moment, and fetch me a pair of gloves and a fan!
马上跑回家去,给我拿一双手套和一把扇子来!
It was wrong of me to disobey father and to run away from home.
我不听父亲的话,离家出走,这是不对的。
She related how he had run away from home as a boy.
她追述了他小时候是如何离家出走的。
We took the milk run back home.
我们回家途中多次停留。
He closed out his career, fittingly, by hitting a home run.
他以一记本垒打恰当地结束了自己的棒球生涯。
Tom wants to run away from home.
汤姆想从家里出逃。
If you keep your home, your car or any valuable possession in excellent condition, you'll be saving money in the long run.
如果你把你的家、车或任何有价值的物品保养得很好,长远来看,这就是在省钱。
Today, the Mbakwas run a clothing manufacturing business and own a home.
如今,Mbakwas 经营着一家服装制造企业,还拥有自己的房子。
To see you run away from home once more?
看你再一次离家出走?
It's very dangerous for a teenager to run away from home.
青少年离家出走是很危险的。
Woe to boys who refuse to obey their parents and run away from home!
那些不听父母的话离家出走的孩子有祸了!
我希望他击出全垒打。
It's getting late. Run home at once.
天晚了,快跑回家去。
Have a friend or family member drop you off at a given distance and then run home.
让你的朋友或家庭成员在你跑到一定距离时提醒你,让你跑回家。
Don't try to run a big wireless network through a cheap home router.
不要试图通过一个非常便宜的家用路由器来运行一个很大的无线网络。
Anyone who owns a home or has savings must run down his assets to pay.
任何有住宅或存款的人必须减少资产来付账。
He posted advice on his blog about how people could run proxies from home.
他在博客上贴出教人们怎样在家运行代理的建议。
The man suddenly let her go. She didn't run home. She walked.
这名男子突然放了她,她并没跑回家,而是不急不慢地走回去。
A good terror run begins at home.
一个真正的恐怖赛跑在家里开始了。
Thenext time you go out for a run, try leaving your shoes at home.
下次你再外出跑步的时候,试着不穿鞋子出门吧。
Apparently every night when my father came home from work, I would run into the kitchen and announce that now was the time to throw Mommy out.
每晚当我父亲下班回家的时候,我会冲到厨房并大声宣布现在是把母亲扔出去的时间了。
For students who plan to go home and run China, that may matter some day.
对那些打算回国从政的中国留学生来说,这些东西总有一天可以派上用。
I will run away into the wild wood, and never, never come home any more.
我会跑进野生的树林,永远,永远都不会回家的。
The man suddenly let her go. She didn't run home.
这名男子突然放了她,她并没跑回家,而是不急不慢地走回去。
That hasn’t exactly led to a home run.
确切地说,这并没有带来一个本垒打。
Now he had disappeared and Fred thought Marty had run away from home.
现在他不见了,佛瑞德认为他离家出走了。
Yes, even the home run king made very public errors in front of huge crowds.
你看,就连家喻户晓的棒球大王在大众广庭之下都犯出人人皆知的错误。
I'll run home real quickly and bring you the money.
我会很快跑回家去给你拿。
When people like your CD, it's just like hitting a home run in baseball.
人们喜欢你的CD,就像在棒球里打了一个本垒打。
应用推荐